Ya se han hecho algunos buenos comentarios acerca de la Declaración de Derechos en sí: las enmiendas uno a diez.
Solo quería hacer referencia a la extraordinaria importancia en el derecho constitucional estadounidense de las cláusulas de debido proceso e igualdad de protección de la Decimocuarta Enmienda. Una gran parte de los casos judiciales en este país que involucran derechos individuales dependen de una o ambas cláusulas.
La Declaración de Derechos, en sí misma, solo se aplica contra el gobierno de los Estados Unidos, no contra los gobiernos estatales o locales. Fue la Decimocuarta Enmienda que el poder judicial usó para extender casi todas las protecciones de la Declaración de Derechos contra los gobiernos estatales (y locales).
La Decimocuarta Enmienda establece: “Ningún Estado … privará a ninguna persona de vida, libertad o propiedad, sin el debido proceso legal; ni negará a ninguna persona dentro de su jurisdicción la protección igualitaria de las leyes”.
- Libertad de expresión: Dado Citizens United v. FEC (decisión SCOTUS 2010), ¿por qué el soborno sigue siendo ilegal en los Estados Unidos?
- ¿Por qué algunas personas parecen no entender lo que es la libertad de expresión? ¿Por qué piensan que se les permite ofender a otros? ¿Por qué creen que lastimar a las personas con su discurso es un derecho garantizado por la Constitución y no solo el odio?
- ¿La negociación colectiva es una expresión de libertad de expresión?
- ¿Es la libertad de expresión un derecho en otros países como Egipto?
- ¿Los policías tienen demasiado poder? ¿Llega al punto de infringir las libertades civiles?
Desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, a través del proceso conocido como la “incorporación de la Declaración de Derechos”, la Corte Suprema extendió uno por uno la gran mayoría de las protecciones de la Declaración de Derechos contra los estados. (El requisito del gran jurado de la Quinta Enmienda es uno de los pocos ejemplos de una disposición de la Declaración de Derechos que aún no se ha aplicado contra los estados). El razonamiento fue que los estadounidenses no podían disfrutar significativamente de la “libertad” protegida por la Cláusula del debido proceso sin los derechos particulares especificados en la Declaración de Derechos. Sin la Decimocuarta Enmienda, los estados estarían limitados solo por sus propias constituciones estatales.
Así que esa es una gran razón por la cual la Cláusula de Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda es tan importante. Otra razón es que la Cláusula de debido proceso tiene componentes tanto de procedimiento como sustantivos. El componente procesal esencialmente protege a las personas de ser castigadas por el gobierno sin que se les otorgue protección judicial y procesal adecuada.
Si bien el lenguaje de la Cláusula de debido proceso sugiere un enfoque puramente procesal, sin embargo, la Corte Suprema ha encontrado que también contiene un componente sustantivo, que protege a las personas de las leyes que les privan injustamente de la vida, la libertad o la propiedad, independientemente de los procedimientos utilizados . (Esta es una descripción algo simplificada, es un tema muy extenso en sí mismo). Es la Cláusula de debido proceso de la Decimocuarta Enmienda la que protege el derecho de una mujer a elegir si desea continuar un embarazo. Esta es también la Cláusula que la Corte Suprema usó en 2003 para anular una ley de Texas que convirtió en delito que dos personas del mismo sexo participen en ciertos actos íntimos. ( Texas v. Lawrence ).
La cláusula de igualdad de protección también es extraordinariamente importante. Fue la base, por ejemplo, de Brown v. Board . También fue la base (junto con la Cláusula de Debido Proceso) de la decisión del Tribunal el año pasado de proteger el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo ( Obergefell v. Hodges ). Siempre que un argumento constitucional se basa en la afirmación de que un grupo de personas no está siendo tratado en igualdad de condiciones con otros, la Cláusula de Igualdad de Protección es la disposición constitucional de referencia.
Sin ser demasiado técnico, creo que es interesante notar que la Declaración de Derechos no contiene una Cláusula de Igualdad de Protección. Sin embargo, la Corte Suprema ha sostenido que principios similares se aplican contra el gobierno federal a través de la Cláusula de Debido Proceso de la Quinta Enmienda.
Me doy cuenta de que la pregunta original especificaba la “Declaración de Derechos”. Sin embargo, como muchas personas piensan que esa frase se refiere en general a las libertades más preciadas, pensé que valía la pena destacar el lugar tremendamente importante de la Decimocuarta Enmienda dentro del derecho constitucional estadounidense como un baluarte de los derechos individuales.