Bueno, los tribunales todavía están resolviendo eso, y las jurisdicciones tienen opiniones bastante diferentes sobre el tema. Pero aquí están los conceptos básicos, en el contexto de la sociedad estadounidense:
Expresar la opinión de uno es esencialmente una declaración normativa. “Apoyo al comunismo” o “Odio los impuestos” son ejemplos de declaraciones bien defendidas por la Primera Enmienda. “Creo que Rick Santorum (político) es un imbécil” es igualmente válido, pero más cercano a nuestra marca. Incluso más cerca sería “Creo que Rick Santorum es un gilipollas corrupto que debería ser avergonzado de la vida pública”. Es una opinión, no es muy halagador para él, pero no hay acusaciones específicas. Si fuera dueño de un periódico de Pensilvania (estado) e imprimiera eso, tendría un caso difícil para construir contra mí. Es solo otro editorial del periódico que lo desaprueba y sus acciones.
La calumnia, por otro lado, es la declaración de mentiras directas destinadas a dañar las finanzas o la reputación de alguien. Entonces, si volví a mi periódico de Pensilvania e imprimí “Rick Santorum secretamente tomó dinero de la compañía X para votar por el proyecto de ley Y en el Senado”, sin ninguna prueba o periodismo de investigación para respaldar mi reclamo, todo porque pensé que era un gilipollas corrupto que debería ser avergonzado de la vida pública, eso sería calumnia. Tan pronto como lo imprima, el resto de los medios lo recogerán, habrá una investigación y Santorum podría ser juzgado. Realmente lo daña, y su reputación se verá afectada debido a las sospechas persistentes.
Entonces, la diferencia es, en realidad, tanto en magnitud como en contenido. Si lo que digo 1) puede ser refutado, o incluso si digo algo que es verdad, pero no tengo pruebas, y 2) resulta en repercusiones negativas concretas para la víctima, entonces es calumnia.
- ¿Podría cualquier estadounidense ser condenado a muerte por discutir el programa de drones?
- ¿Qué está haciendo Jimmy Wales sobre la libertad de expresión en Kazajstán?
- ¿Cuál es la posición de Desteni sobre la libertad de expresión para ellos y para los demás?
- ¿Quora debería desactivar la publicación anónima de preguntas y respuestas?
- ¿Deberíamos continuar permitiendo que las personas publiquen lo que quieran en Internet sin tener que asumir ninguna responsabilidad?