Porque es su primer idioma; todos ansían hablar en un idioma en el que piensan. Uno cambia su comportamiento con el idioma que hablan, porque las formas de expresar las emociones pueden ser diferentes en diferentes idiomas. Por lo tanto, los tamiles siempre querrían hablar en tamil siempre que tengan la oportunidad.
Pero su pregunta era por qué hablan en tamil frente a personas que no lo conocen. Después de todo, son humanos y los humanos controlan sus impulsos internos y difieren de las formas multitudinarias en que nuestra sociedad controla nuestras vidas. Mi conjetura es que, si hay una mayoría de personas Tami y las personas no tamiles son relativamente pocas, entonces las personas tienden a olvidarlas / ignorarlas y hablar en tamil de todos modos; lo que puede tener sentido Pero más que eso y me ofendería por eso; esencialmente significa que las personas que no son tamiles no importan (suponiendo que sepa que las personas tamiles conmigo son perfectamente capaces de promover el discurso en el idioma que yo / nosotros sabemos). Conocía a una amiga que hablaba con su familia por teléfono frente a otros solo en inglés; ese fue un caso extremo de someterse a sutilezas sociales.
Por lo tanto, depende de usted decidir qué tan apropiado es el tamil en el contexto, pero con una simpatía en su corazón de que el tamil podría ser lo que realmente quieren hablar y cualquier otro idioma que hablen con usted es solo por usted. (Vaso medio lleno / vacío?)
- ¿Por qué la voz de Zoe Chace irrita a tanta gente? ¿Es algo sobre su manera de hablar?
- ¿Cómo hablo con los niños para conectarme con ellos?
- ¿Cómo puedes aprender a pensar antes de actuar o hablar?
- ¿Quién tiene el récord de hablar la mayoría de los idiomas y qué son?
- Si alguien pasa días regularmente sin hablar con nadie, ¿cuáles son las consecuencias? Trabajo desde casa como escritor y regularmente paso días en los que no hablo con un alma. ¿Podría mi capacidad de comunicarme verbalmente estar sufriendo?