Puedo decirle el proceso para escribir discursos presidenciales antes de la administración actual: aún no está claro cómo colabora Trump con sus escritores (o si lo hace) para dar un discurso a nivel nacional. El discurso de inicio de la Guardia Costera el 17 de mayo no fue típico en absoluto. Aunque no he sido redactor de discursos presidenciales, trabajé con muchos de ellos durante mis años como redactor de discursos para seis secretarios del gabinete, y tuve la suerte de incorporar parte de mi material en uno o dos comentarios del presidente ejecutivo.
Por lo general, hay un redactor de discursos en jefe y un pequeño equipo de redactores de discursos que le informan. Una vez que el Presidente o el Jefe de Gabinete, u otro planificador designado del personal superior ha aceptado un compromiso de hablar, uno o más escritores en la oficina de redacción de discursos son asignados para elaborar un borrador. Esto implica ponerse en contacto con la parte que invita (el anfitrión) y trabajar con ellos para obtener una imagen clara del evento: ubicación real, hora y, lo más importante, la composición de la audiencia. Esta es la base fundamental, y ayuda a dar a los escritores una idea de la ocasión.
Luego, los escritores comienzan su tarea, investigando los detalles del discurso; si es económico, entonces se pide ayuda a expertos en una o más agencias o oficinas federales; si es militar, se contacta a los recursos del Departamento de Defensa; si se trata de un comienzo no militar, se contacta a la escuela y se solicita ayuda para identificar graduados, ex alumnos, anécdotas históricas y pronunciaciones adecuadas de los nombres de todos los que serán presentados o mencionados; y así. Las llamadas se enviarán a otros redactores de discursos de todo el gobierno si sus oficinas tienen conexiones con el próximo discurso del Presidente. Se les pide que presenten algunos párrafos relacionados con el papel de su departamento en el discurso, pero no hay garantía de que esas contribuciones específicas sobrevivan al proceso de revisión.
En algún momento, el (los) escritor (es) se reúnen con el Jefe de Gabinete y algunos miembros del personal de comunicaciones para repasar lo que el Presidente debe decir o quiere decir, o pueden reunirse con el Presidente para hacer preguntas y obtener orientación. , compartir pensamientos, explicar dónde están en el proceso de borrador.
- ¿Cómo habla un niño más claramente?
- ¿Por qué hablar en público en India no se considera una carrera?
- La clase apenas puede hablar inglés. ¿Cómo puedes hacer que funcione, cuando tratas de abordarlos con un discurso sin traducción?
- ¿Cuáles son algunos consejos para hacer un discurso persuasivo?
- ¿Por qué me quedo sin aire cuando estoy hablando? Mi voz suena temblorosa y nerviosa todo el tiempo.
Una vez tuve un secretario del gabinete para quien escribí, cuéntame una historia sobre un momento en que estuvo en Vietnam, en 1969, y estaba ayudando a colocar los cuerpos de soldados muertos y heridos en un helicóptero de evacuación mientras estaba bajo fuego. Describió el momento diciendo que la sangre de los muertos y heridos fluía sobre sus brazos como cintas rojas de honor.
Fue un recuerdo poderoso, uno que reveló mucho sobre la composición fundamental del hablante. Durante nuestra reunión inicial de preparación del discurso, le pregunté si podía usarlo, porque la fecha del discurso coincidió con esa fecha en 1969, y había recorrido un largo camino desde ese campo de batalla. Era, por supuesto, apropiado para la audiencia militar; podría no haber sido tan bien recibido en otro lugar. Ese es el tipo de pepita de oro que todo escritor de discursos espera extraer en una reunión de preparación del discurso con su cliente, ya sea presidencial, corporativo o académico.
Supongamos que el discurso se establece para 20 minutos. Eso es aproximadamente 2,000 palabras, más o menos dependiendo del ritmo del habla del hablante. El escritor inicial producirá un borrador de 2.500 palabras (quizás un poco más), con muchas cosas que se pueden cortar. El escritor recopila todas sus notas que provienen de fuentes de datos, cuentas personales, anécdotas, historia del lugar, etc., y comienza a elaborar los elementos centrales de los comentarios: una fuerte declaración de apertura personal (después de los saludos y reconocimientos); una declaración del propósito del discurso y de lo que el orador espera que sea la comida para llevar, un llamado a la acción, tal vez; el núcleo del discurso con todas las referencias necesarias a hechos, historia, información importante respaldada por fuentes; una digresión a la cuenta personal si hay una que se conecta a la audiencia; una conclusión que revisa lo que se ha dicho y abre la puerta a ese llamado a la acción, o exhortaciones de felicitación.
Todo eso en el primer borrador. El período de tiempo puede ser relativamente pausado (el discurso está a un mes o más de distancia), o puede exigir una atención total en solo unos días.
A partir de ahí, el borrador se mueve hacia arriba en una cadena de revisión y edición, donde cualquier cantidad de personas influirá en sus opiniones, adiciones, supresiones sugeridas, etc. El borrador también se compartirá con las fuentes clave para asegurarse de que se cite la información es correcta o necesita ser actualizada. En este punto, hay muchas personas en el circuito, desde la oficina legal hasta la oficina de protocolo, pasando por representantes de una o más oficinas de gabinete o fuentes de contenido. Están allí para asegurarse de que el discurso no se encuentre con problemas delicados o errores que puedan avergonzar al Presidente, o simplemente ser declaraciones erróneas de los hechos.
El Presidente recibirá una copia y comenzará a marcarla, y luego todas esas versiones volverán al escritor por un segundo, luego un tercer borrador, cada uno refinado y ajustado para acercarse a la duración de la entrega.
Eventualmente, hay un borrador casi final (he preparado hasta 28 borradores para un discurso simple) que tiene todos los elementos requeridos, cumple con el límite de tiempo y ha sido aprobado con la mayoría de los revisores (siempre hay algunos gruñidos a quienes simplemente no les gusta el discurso, o cuyos sentimientos están heridos porque las palabras en las que querían quedarse fueron cortadas.
El Presidente y su Jefe de Gabinete, tal vez junto con otros asesores principales, repasarán el discurso con el (los) escritor (es) para hablar sobre los cambios de última hora en el lugar o una información importante (“Encontramos que hay una anciana que estará en la audiencia que solía trabajar en una línea de ensamblaje de bombarderos durante la Segunda Guerra Mundial … realmente necesitamos destacarla para alabarla “.
Una vez que el Presidente o el Jefe de Gabinete u otro miembro del personal superior asignado ha firmado los comentarios, se finalizan y se envían a la oficina de comunicaciones para prepararse en un TelePrompTer, o se establecen en el tipo de discurso para el podio. Incluso entonces, un escritor a menudo está en el avión o en la limusina con el Presidente, haciendo cambios de última hora cuando el Presidente piensa en ellos, o cuando la información de última hora proviene del lugar. Muchos redactores de discursos presidenciales han contado historias de ediciones del discurso mientras el presidente ya se había sentado en el escenario.
Para obtener más detalles sobre la redacción de discursos presidenciales, siga este enlace para leer un excelente relato en primera persona de Ted Sorenson (redactor de discursos de John Kennedy) que explica cómo se reunió el discurso inaugural de Kennedy en 1961.