Cómo demostrar habilidades lingüísticas sin tener que obtener un idioma mayor / menor

Hay varias pruebas estandarizadas que cualquiera puede tomar (por una tarifa, y si puede viajar a un centro de pruebas).

Existen pruebas de dominio del idioma de uso general para inglés (TOEFL / TWE, etc. en los EE. UU., IELTS en los países de la Commonwealth), francés (TEF / TCF / TFI), chino (HSK) y muchos otros idiomas: Lista de pruebas de dominio del idioma. A menudo, hay varios sabores (por ejemplo, uno para estudiantes universitarios potenciales, otro para solicitantes de empleo).

Si necesita demostrar específicamente las habilidades de traducción o interpretación , varias asociaciones nacionales de traductores también administran dichas pruebas (por lo general, son requisitos previos para la membresía en la asociación, lo cual es útil si uno quiere traducir o interpretar en la corte, etc.), pero Supongo que cualquiera puede tomarlos). Por ejemplo, en Australia, la Autoridad Nacional de Acreditación para Traductores e Intérpretes ofrece pruebas en cerca de 50 idiomas.

Depende, en realidad, porque el propósito de tu idioma de aprendizaje es muy importante y necesitas saber cuántas habilidades pides. Intenta crear un entorno de lenguaje por ti mismo, entra en el contexto. Aprendí 4 idiomas por mí mismo y, a veces, se vuelve difícil, pero el esfuerzo lo supera todo, incluso si no eres excelente en el aprendizaje de idiomas.

El mundo necesita personas con talento que conozcan bien dos o tres o cuatro idiomas y regulaciones y culturas internacionales y que puedan navegar libremente entre los círculos de alto rango. No nos faltan personas mediocres.

Comience lo antes posible.

Es lo mismo que preguntar “¿cómo ser un buen conductor sin llegar a una escuela de manejo? “.

Conozca a un conductor. Aprenda a manejar mecánicamente, de manera intensiva durante un buen período de tiempo sin tomar ningún descanso. Luego comience a conducir solo, prácticamente hasta que se vuelva perfecto. No tiene que conducir todo el día para ser un buen conductor.

Lo mismo ocurre con el lenguaje. Cree tiempo para adquirir nuevas habilidades en comunicación. Obtenga lo básico, obtenga ayuda de las personas que lo rodean. ¡Pero debes obtener lo básico! Obtenga un diccionario y siempre aprenda al menos una palabra nueva cada día.

Suena simple y funcionará bien si solo prestas atención a las reglas.

Luego, finalmente, certifíquese en línea, con el idioma deseado, según el país en el que se encuentre.

Si lo entiendo correctamente, sabes un idioma y solo necesitas un certificado. Por lo tanto, depende del idioma que conozca, el nivel que desea probar y el propósito para el que lo necesita. Diferentes colegios, universidades, empleadores, etc. tienen diferentes requisitos.

Debe ponerse en contacto con quien solicite una prueba de sus habilidades lingüísticas y le dirá qué examen estandarizado debe realizar, a qué nivel y, quizás, con qué puntaje mínimo debe aprobar. Luego puede contactar a la institución que administra esa prueba en particular y obtener más información.

Si solo desea tener un certificado para saludar a cualquiera que dude de su competencia, le recomendaría CPE (Cambridge Proficiency) para inglés. Es el nivel más alto posible y nadie puede olerlo. Además, no caduca como algunas otras pruebas estandarizadas.

Cambridge English: Proficiency (CPE)

Me temo que no puedo ayudar con otros idiomas.

¡Buena suerte!

Lo más fácil que puede hacer es encontrar algo que le guste leer / ver y luego encontrar una traducción en un idioma que le gustaría aprender. Golpea a dos pájaros de un tiro: disfrutas del material, aprendes algo. Muy fácil.

O, si tiene más tiempo, regístrese en uno de los sitios de intercambio de idiomas como (Practique y aprenda idiomas extranjeros) para interactuar con personas reales que también quieran aprender su idioma. También hay algunos sitios como Duolingo (www.duolingo.com) que pueden facilitar el aprendizaje de idiomas.

¡Espero que esto ayude!