¿Qué pasaría si alguien que muere congelado pudiera ser transportado instantáneamente a un clima tropical, como Hawai, en el día más caluroso del año? ¿Morirían ellos?

Muy probablemente sí.

Cuando alguien sucumbe a la hipotermia, el cuerpo se apaga desde la periferia, conservando el calor para mantener vivos el cerebro y el corazón. Una vez que el corazón y el cerebro caen por debajo de lo que podríamos llamar, “temperatura mínima de funcionamiento”, el metabolismo casi cesa. En este estado, es posible que una persona sobreviva durante períodos notables de tiempo; sin embargo, el daño cerebral y de otros órganos es un riesgo muy grave.

Si teletransportara de repente a esa persona desde el borde de la muerte a una playa en Maui o, digamos una camioneta cercana con un buen calentador, se calentarían desde afuera hacia adentro. Las células en los dedos de las manos y los pies y la piel se calentarían primero y, sin ningún flujo de sangre del corazón, muere. Esto inundaría el torrente sanguíneo con toxinas, de modo que cuando el corazón finalmente se calentara, probablemente se detendría y también moriría.

Con el fin de resucitar con éxito a una víctima de hipotermia en el campo, los Boy Scouts como se les aconseja colocar compresas calientes o botellas de agua caliente improvisadas en los hoyos de los brazos y la entrepierna, luego realizar compresiones en el pecho para mover la sangre y calentar primero el núcleo del cuerpo . El consejo que me dieron cuando era un Scout: emparedar a la víctima entre dos niños más cálidos, ahora se ve como una mala idea que puede conducir a un paro cardíaco.

Lo más parecido a un procedimiento “seguro” para regresar de una hipotermia profunda es con una máquina de derivación del hogar en la cual la sangre se desvía a través de una bomba mecánica suave y se calienta. Incluso esto es incierto, y se usa en ciertos procedimientos médicos solo donde no hay mejores opciones.

Cuando dices “congelación hasta la muerte”, supongo que quieres decir que están en alguna etapa de hipotermia, evidente por la temperatura corporal descontrolada y descendente que conduce a la arritmia cardíaca y, finalmente, la insuficiencia orgánica y la muerte.

Hay demasiadas variables, pero lo haría de todos modos.

El éxito del tratamiento dependería de en qué etapa se encontrara a la persona y, hipotéticamente, cómo “instantáneamente” conseguirían una taza de Kona recién tostada. (Ignoraremos con fines de discusión los efectos de la inercia en un cuerpo transportado miles de millas hasta una parada repentina en Mauna Loa).

En el campo, colocar al paciente en un saco de dormir, desnudo, con otro humano desnudo, a menudo es tan bueno como lo que está pendiente de evacuación.

El tratamiento para la hipotermia puede incluir el calentamiento pasivo por inmersión en agua tibia (en un entorno médico), pero la mayoría de las veces envuelto en mantas calientes o una almohadilla térmica que se calienta eléctricamente. Esto debe hacerse con cuidado y con monitoreo de los signos vitales, especialmente si la persona está inconsciente. El objetivo no es evitar una mayor pérdida de calor corporal sino restaurarla gradualmente. También se puede hacer una aféresis con calentamiento, calentando la sangre gradualmente y dejando que eso caliente el tejido e incluso los niveles celulares.

En ausencia de eso, la administración de un enema de agua tibia era el protocolo hace al menos treinta años (cuando era un EMT; las cosas pueden haber cambiado, ya no estoy al día). Esto es para elevar la temperatura central, especialmente cuando no se puede tomar nada por vía oral.

Entonces, si solo se los lleva a un lugar cálido sin supervisión médica, su pronóstico depende de su condición inicial, pero sin duda tendrán una mejor oportunidad de supervivencia.

Hawaii tiene algunos volcanes muy altos, que no serían muy cálidos, incluso en el día más caluroso del año …