Hice un videojuego y me gustaría licenciar personajes de grandes compañías como Disney o Marvel. ¿Cómo puedo comenzar?

Es poco probable que estén interesados. Por un lado, por lo general, querrían una gran tarifa inicial que solo podrían pagar personas o empresas bien financiadas. Como es cierto que es poco tiempo, lo más probable es que no se molesten en comenzar una relación a menos que estén seguros de que podrían ganar mucho dinero con ella.

Sin embargo, lo más importante de todo es que están preocupados por el control de la imagen y, por lo tanto, siempre terminan teniendo colaboraciones muy cercanas con cualquier estudio de juegos que use sus personajes. Como desea mezclar Marvel y Disney (según su ejemplo), esto haría imposible el control creativo en términos de satisfacer sus requisitos.

Dicho esto, hay muchos caracteres de dominio público que podrías usar:
Los mejores personajes de dominio público
Superhéroes de dominio público
Lista de personajes de dominio público