¿Se puede filtrar la música agregada a las películas para que el discurso sea más audible?

Si está hablando antes de que termine la película, existen muchos métodos para hacerlo, por ejemplo, encadenar frecuencias similares específicas entre el discurso y la banda sonora.

Ahora digamos que tiene una película que desea escuchar un diálogo pero no puede, como películas antiguas o una cinta familiar. Puedo pensar en un método sencillo para hacer esto.

Necesitará un software de edición de audio, como Adobe Audition o cualquier software que tenga funciones de reducción / eliminación de ruido.

Supongo que tiene esto en formato digital y puede extraer el audio para editarlo en dichos softwares. Todo lo que tiene que hacer ahora es, desde la parte en que ocurre el diálogo, seleccionar una parte de la banda sonora. Puede ser una pausa entre las frases del discurso, o antes de que comience o después de que termine. Ahora, asignando la parte de la banda sonora seleccionada como Noise. Después de eso, abra la función de eliminación de ruido del programa y dígale que elimine el ruido. Dado que asigna la música como ruido, el programa eliminará todo lo que tenga un patrón de frecuencia similar de la parte seleccionada, eliminando así toda la música.

Pero tenga en cuenta que dado que el habla y la banda sonora comparten un rango de frecuencia común en la mayoría de los casos, se perderá algo en la calidad del sonido dependiendo de cuán agresivas sean las configuraciones de reducción de ruido y, como resultado, el diálogo puede sonar robótico, pero Definitivamente más inteligible.

Para ampliar la respuesta de Gary: si su reproductor de DVD o BluRay envía su audio a través de un sistema de sonido 5.1 (o mejor), puede intentar ajustar los canales. El diálogo / discurso generalmente se envía al canal central, mientras que la música y los efectos de sonido se envían a los canales delantero / trasero izquierdo / derecho – intente ajustar el canal central hacia arriba mientras ajusta los canales L / R / F / R (y sub) hacia abajo . Me funcionó en el pasado con películas particularmente ruidosas. Por supuesto, no es una regla difícil y rápida para todas las películas, por lo que su kilometraje puede variar. Si la película tiene subtítulos, enciéndalos. Los uso todo el tiempo porque tengo un poco de audición. Te acostumbrarás bastante rápido (es decir, no restarán valor a la acción).

Si solo tiene un archivo de video que ha descargado, si es experto en editores de audio, puede buscar en Google cómo eliminar las voces: las voces en las canciones tienden a mezclarse por igual en los canales izquierdo y derecho, por lo que existen métodos para explotando esto. De manera similar para películas / programas de TV (donde también puede ser el canal central si se mezcla 5.1). En lugar de eliminarlos, puede aumentar su volumen. Nuevamente, su millaje puede variar. O, La fuente de los últimos subtítulos de TV tiene subtítulos que han sido creados por una comunidad de usuarios para la mayoría de los programas de TV. Los uso todo el tiempo, son geniales.

¡Buena suerte!

Muchos televisores y receptores ahora tienen una actualización del menú para priorizar el habla. Si eso no ayuda, active los subtítulos. No solo nos permite a los estadounidenses comprender lo que dicen los británicos, sino que también revelará la letra real de las canciones.

La solución más fácil es activar los subtítulos.

Dado que la música y los efectos de audio utilizan la mayoría de la frecuencia de 20–20,000Hz, pero la voz humana es de aproximadamente 85–255 Hz. Es posible usar un ecualizador gráfico para obtener los sonidos que están por debajo y por encima del habla normal. Esto podría ayudar a que las voces parezcan un poco más claras a veces.

Si tiene su televisor conectado a su estéreo, puede apagar su subwoofer. (hace el sonido de retumbar súper bajo). Su televisor puede tener una opción en su menú de audio que acentúa la voz / diálogo. Echar un vistazo.

En Windows Movie Maker, puede bajar el volumen de la música para que se pueda escuchar el discurso.