Si mi padre y mi madre son de diferentes grupos de dialectos chinos, ¿perteneceré al grupo de dialectos de mi padre o al de mi madre?

Answer 1

Ninguno de los dos o ambos . Por ejemplo, mi madre nació de padres Hakka y Hokkien, así que la llamaría Hakka-Hokkien. Y yo nací de padres chinos e indios, lo que me convierte en un chino.

Puede optar por identificarse con solo uno o ninguno, en función de cómo actúa y qué dialecto habla. Si no intentas especializarte y adoptar lo que sea que estés expuesto, pertenecerías a ambos.

Alguien podría quejarse de que, dado que no fue criado en una familia que pertenece únicamente a un grupo de dialectos, no puede ser un miembro puro (o incluso un miembro) de ese grupo de dialectos. Si estás de acuerdo con esa persona, entonces no vuelves a ninguno .

* EDITAR * Buena respuesta de Chuan Liang; lo más probable es que estés en una sociedad patriarca, por lo que te identificarías oficialmente con tu padre en términos de apellido, grupo y religión. Soy oficialmente hindú en Malasia, aunque mi madre es budista.

Answer 2

Bueno, los dialectos son algo que aprendes en lugar de algo con lo que naces, por lo que depende de cuál elijas usar o el que se use más comúnmente en casa.

Es posible que uses una mezcla de ambos dialectos, dándote tus propios dialectos (felicitaciones).

Answer 3

Pues los dos. Supongo que puedes hablar, o al menos entender, ambos dialectos. Los grupos de dialectos no son como los grupos étnicos, donde no puedes clasificar oficialmente como más de uno, puedes identificarte como quieras aquí

Answer 4

Nací para ser padre de dos dialectos chinos diferentes con una cultura muy diferente entre las dos familias, diría que perteneces a

• Ninguno de los dos: si no hablas ni del dialecto (de hecho, ese es mi caso exactamente)
• Cualquiera de ellos, si hablas cualquiera de ellos
• Ambos: si hablas ambos

En algún momento la respuesta correcta puede ser muy simple 😉

Answer 5

Como desées. De hecho, hablarías mandarín si vives con tus padres en una ciudad que no es la ciudad natal de tus padres, o solo un dialecto que es la ciudad natal de tu padre de tu madre.