Mis preguntas están en perfecto inglés. ¿Por qué la mayoría de ellos están marcados como que necesitan edición?

Answer 1

¿Te refieres a este?

“Estoy tratando de entender la mentira de mi personaje para mi libro, él es un soldado soviético, ¿qué mentira vive?”

a) Suponiendo que podamos ayudar, no es reutilizable. No estamos aquí para servirle. Estamos aquí para agregar conocimiento reutilizable. Ayudarlo a escribir su libro, con “un soldado soviético que vive una especie de mentira”, no está ayudando a nadie más.

b) La pregunta no tiene sentido. ¿Cómo se supone que sepamos qué “mentira” vive tu personaje? Él es tu personaje!

c) La pregunta es gramaticalmente incorrecta. Así es como lo editaría.

Estoy tratando de entender la mentira de mi personaje para mi libro. Es un soldado soviético. ¿Qué mentira vive?

La pregunta aún no tiene sentido, así que sí, lo reportaría como “Mal escrito”.

Answer 2

Como las otras respuestas han señalado, el inglés en esas preguntas no es perfecto. Pero incluso en esta pregunta, ha repetido el mismo error que cometió varias veces antes.

“Mis preguntas están en perfecto inglés. ¿Por qué la mayoría de ellos están marcados como que necesitan edición?

No pones dos o más oraciones en el título de una pregunta de Quora. La exposición pertenece a los detalles de la pregunta.

Esta pregunta podría escribirse mejor como

“¿Por qué Quora marcaría preguntas escritas en inglés perfecto?”

Luego use los detalles de su pregunta:

-Se marcaron varias de mis preguntas recientes como que necesitaban edición. ¿Cuál es el problema con ellos?

Answer 3

Al menos una de mis preguntas fue marcada de manera similar, así que entiendo tu frustración.

Normalmente no verifico al autor de una pregunta, pero tenía sentido hacerlo aquí. Aquí están las primeras cuatro de sus preguntas recientes (borré su nombre):

Del aviso de Quora sobre el soldado soviético :

Esta pregunta puede necesitar edición

Esta pregunta puede necesitar edición para corregir la redacción u otros errores, que incluyen:

• Errores ortográficos y gramaticales
• No formulado como una pregunta completa
• Depende demasiado de los detalles de la pregunta

Me tomó un momento darme cuenta de que este es un libro que estás escribiendo en lugar de uno que estás revisando para una clase. Probablemente lo dejaste abierto para permitir una gran variedad de respuestas, pero me parece demasiado abierto. Tome mi opinión con un grano de sal, claro, pero tal vez le he ofrecido una dirección para mirar.

Las preguntas 2 y 4 me parecen bien.

Pregunta 3: Sería un favor para los posibles encuestados nombrar la ubicación o el lugar. Podría ser más barato en Canadá que en Singapur, por ejemplo.

” El hobby de gokarting del fin de semana ” no está tan bien escrito y la palabra ‘gokarting’ está subrayada en rojo por mi navegador como una palabra probablemente incorrecta. Al principio, pensé que querías entrar a un lugar para montar un kart. Me tomó un momento (dos veces ahora, tal vez el problema está conmigo) para ver que probablemente estés interesado en comenzar un nuevo pasatiempo y quieras saber cuánto dinero se necesita para emprender la construcción y las carreras de karts. La palabra ‘the’ delante de ‘track’ sugiere una ubicación específica. Quizás quisiste preguntar

¿Cuánto cuesta tomar las carreras de karts de fin de semana como pasatiempo?

De hecho, su pregunta de karting podría estar en inglés gramaticalmente perfecto, pero sigue siendo confusa.

Necesito desesperadamente tener en cuenta que mi propia escritura está llena de errores involuntarios, el peor de los cuales es omitir ocasionalmente la palabra ‘no’ en una oración. ¡Eso hace una gran diferencia! No estoy atacando exactamente tu escritura, pero me estoy poniendo del lado de Quora un poco.

Answer 4

Probablemente rechazaría las 4 preguntas recientes que Brian Dean mostró, si me las hubieran asignado. No utilice nunca comas cuando se requiera un punto o punto y coma. Perder un punto o punto y coma hace que las preguntas sean aún más difíciles de entender. Las 4 comas deben reemplazarse con puntos o punto y coma.

En general, no había suficiente información para crear una sola buena respuesta a cualquiera de sus 4 preguntas recientes, por lo que tendría que adivinar lo que realmente quiere decir con cada respuesta. He estudiado la probabilidad, pero no tengo idea de lo que quieres decir cuando dices “ir de una probabilidad. … ”

Re: la calculadora, por “puedes vender” Creo que quieres decir “¿Cuáles serían los mejores argumentos o argumentos de venta, para que alguien me venda la calculadora HP?” Solo alguien que haya trabajado exactamente con esas dos calculadoras, y recientemente lo suficiente como para recordar sus características y beneficios, podría responder la Pregunta de la calculadora. Buena suerte.

Answer 5

Si la oración funciona gramaticalmente, generalmente es el estilo, la elección de palabras y la disposición de las palabras lo que podría usar una segunda mirada. Lee la oración en voz alta. Como dijo CS Lewis, un buen escritor escribe con su oído. Es posible que vea que la oración podría usar una transición suave, más detalles (o menos) y algunos cambios para aclarar su punto.

Las oraciones pueden ser gramaticalmente correctas, pero al final, su intención es mover al lector de alguna manera. Pregúntate a ti mismo: ¿Tu oración hace eso? Si no, diviértete y juega con él. Podemos estar agradecidos de que escribir no sea cirugía cerebral. Podemos cambiar las palabras todo el tiempo que queramos hasta que funcionen como nos gusta.

Answer 6

Contexto. Si puede hacer una pregunta clara y detalladamente, pero ignora el contexto en el que se hace la pregunta, es posible que los escritores no le den la respuesta que desea.

Ejemplo: “” Si yo, usando tablas de balística estándar, disparo a un objetivo a 500 yardas de distancia y lo golpeo constantemente alto, ¿qué estoy haciendo mal? ”

Contexto: usted y su objetivo están en la Luna.

Respuesta: Está utilizando tablas balísticas que se desarrollaron en la Tierra, porque no se ha realizado suficiente investigación para crear tablas balísticas para disparar cartuchos estándar en la Luna.

Answer 7

Los moderadores de Quora aparentemente no se preocupan por las sutilezas de ortografía, mayúsculas, sintaxis y gramática. Aquí hay tres cosas que les importan, y hay otras:

Expresando una fuerte opinión en la pregunta. Por ejemplo, ¿por qué el criminal de guerra Dick Cheney comenzó la guerra de Irak?

Hacer una pregunta técnica de una manera que parece inexplicable o demasiado complicada. Por ejemplo: si un grupo se genera finitamente y tiene la propiedad de que cada elemento tiene orden n para algún entero positivo fijo n, ¿es necesariamente finito?

Preguntas que son preguntas de la encuesta o que tienen respuestas sí / no. Por ejemplo, ¿Prefieres tus huevos hervidos, fritos, revueltos o algo más?

Answer 8

Según mi experiencia, una pregunta activará ese mensaje de “necesidad de edición” cuando se utilizan signos de puntuación y / o símbolos inusuales.

Mis preguntas siempre están bien redactadas y gramaticalmente correctas, por lo que ese mensaje es realmente frustrante. Pero, cada vez, resultó ser el uso de elipses [. . .] o guiones para formar un guión o un signo “=” o una combinación de estos.

También puede deberse a que se ha usado una abreviatura, lo cual es bastante irónico cuando se considera que es la nueva limitación de espacio de Quora la que obliga al uso de esas abreviaturas.

EDITAR: Al mirar los cuatro ejemplos enumerados por Brian Dean en su respuesta, los dos primeros contienen oraciones continuas, por lo que la puntuación correcta puede ser todo lo que es necesario. Además, la primera pregunta es sobre ayudarlo solo a escribir un libro y hacer una pregunta sobre un personaje que ha creado. Este no es el tipo de pregunta para la que se creó Quora.

La tercera y cuarta preguntas son confusas. Por lo tanto, tiene sentido que cada uno sea marcado como que necesita edición.

ACCIÓN CURIOSA POR QUORA REVISIÓN DE CONTENIDO: Vale la pena señalar que es una experiencia que acabo de tener con una pregunta. Los eventos ocurrieron de la siguiente manera:

• PREGUNTADO el 20 de julio de 2017 a las 10:35 pm como: ¿ Cuándo aprenderán las personas que “ex alumnos” es un plural? “Alumnus” es el singular masculino y “alumna” es el singular femenino.
• EDITADO POR QUORA REVISIÓN DE CONTENIDO a las 10:40 pm para leer: ¿ Cuándo aprenderán las personas que “ex alumnos” es un plural, “ex alumno” es el singular masculino y “alumna” es el singular femenino?
• REVISADO DE CONTENIDO MARCADO POR QUORA a las 11:50 p. M.
• EDITADO POR MÍ 21 de julio de 2017 a las 12:08 am para leer: ¿ Cuándo aprenderán las personas que “ex alumnos” es un plural y que el singular masculino y el femenino son “ex alumno” y “alumna”, respectivamente?
• RESULTADO: La pregunta ya no se marca.

Lo curioso es que a Quora Content Review no le gustó su propia edición. Si Quora Content Review es capaz de determinar qué preguntas necesitan editarse, ¿por qué ellas o ellas no pueden editar correctamente una pregunta que necesita edición?

Answer 9

A veces, incluso si el lenguaje es preciso, hay una brecha en la comprensión de lo que una persona pregunta. Creo que con frecuencia se debe a las diferencias culturales en la forma en que se discuten las cosas. De hecho, debido a eso, cuando veo una pregunta que no puedo entender, con frecuencia dejo un comentario para ayudar al autor a entender por qué aún no puedo responder. En lugar de pensarlo como edición, puede ayudarlo a pensar en el hecho de que puede necesitar aclaraciones en lugar de editar solo.

Answer 10

Soy inglés y puede sorprenderle saber que mi “inglés” está lejos de ser perfecto. Curiosamente, la gramática del inglés estadounidense es mucho más estricta que el inglés británico. De hecho, durante algún tiempo en la década de 1960, cuando estaba en la escuela, la gramática y la ortografía ni siquiera se enseñaban en las escuelas de Inglaterra en gran medida, ya que se consideraba anticuada. Esto ha dejado a mi generación con una desventaja considerable.

Answer 11

Voy con esta respuesta, principalmente.

La respuesta del usuario de Quora a Mis preguntas está en perfecto inglés. ¿Por qué la mayoría de ellos están marcados como que necesitan edición?

Agregaré algo: cuando haya marcado mensajes en mente, incluya los enlaces a ellos en los detalles de la pregunta, o póngalos en un comentario con “si desea ver un ejemplo, vea los enlaces en mi comentario a este pregunta.” No le pidas a tus lectores que hagan espeleología en tu perfil para encontrar los que están marcados. No le dirá por qué Quora los marcó, pero permitirá que las personas a las que solicita ayuda lo ayuden más rápidamente

Answer 12

En mi opinión, esto lo hacen miembros celosos que no pueden escribir tan bien como tú, por lo que se nombran a sí mismos como pequeños profesores de inglés y provocan un drama en lugar de su incapacidad para llamar la atención.

Answer 13

Ambigüedad, palabrería, etc.

Answer 14

La edición se refiere no solo a la gramática, sino también a la relevancia, extensión y nocividad.