Esta respuesta ayudará un poco si está deletreando por teléfono, pero ayudará mucho más si está deletreando cosas a personas en las que no interviene ningún medio tecnológico de comunicación.
La población de habla inglesa varía tanto en los tipos de habla que la mayoría de las veces tienen el fuerte hábito de escuchar selectivamente sonidos que son familiares solo para personas del mismo dialecto. Hemos sido cuidadosamente entrenados para el oído desde el nacimiento para familiarizarnos y predecir un conjunto definido de sonidos que son específicos de nuestra región. Aun así, dado que el inglés está plagado de sonidos suaves, las diferencias minuciosas de desplazamiento pueden pasar desapercibidas en cualquier momento. Por ejemplo, los números quince y cincuenta se confundirán muy a menudo en la mayoría de los dialectos de todo el mundo. Dado que este es el caso, tal vez ya lo esté pronunciando lo suficientemente bien, y las personas simplemente no están naturalmente capacitadas para percibir la diferencia.
También puede beneficiarse de alguna solución de problemas, por si acaso, así que divirtámonos un poco: si su pronunciación está apagada para que la gente piense que su p es ab, probablemente esté tarareando demasiado pronto cuando haga el sonido p.
P y b comienzan con la forma que hace su boca al formar el sonido m. Pruebalo ahora. ¿Usted nota? Sus labios comienzan a juntarse como si estuviera haciendo el sonido m, luego se abren para completar el sonido p o b.
- Nací en un país que no habla inglés, pero hablaba inglés cuando era pequeño. A través de los años, intenté tener el acento estadounidense mirando televisión y música y hablando mucho conmigo mismo. ¿Alguna vez voy a perder mi acento?
- ¿Cómo la voz, el tono o la velocidad del habla de una persona reflejan lo que sucede en sus mentes?
- ¿Qué tan poderosas son las palabras? ¿Cuáles son ejemplos de cuando las palabras hicieron cosas poderosas?
- ¿Dónde puedo encontrar videos en chino con subtítulos en inglés?
- Estoy en la secundaria Quiero ser votado presidente de clase. ¿Qué digo en un discurso de 5 minutos?
La diferencia es que cuando haces b, se supone que estás tarareando, y cuando haces p, se supone que NO estás tarareando. Un zumbido se llama “sonoro”. Un sonido siseado se llama “sin voz”.
Pronuncia todas las letras del alfabeto como si estuvieran en el medio de las palabras. Si lo está haciendo correctamente, verá que los sonidos sin voz (susurrados) son: c, f, h, k, p, q, s, ty x. También notará que los otros tienen voz: a, b, d, e, g, i, j, l, m, n, o, r, u, v, w, y, y z.
Intente sonar p y b ahora para familiarizarse con la diferencia entre la voz b y la p sin voz.
Dado que probablemente estás tarareando demasiado pronto al hacer el sonido p, asegúrate de NO tararear cuando presionas los labios y también cuando los separas, y deja escapar un sonido MUY CORTO después del p para acentuar la idea de susurrar. Intentalo:
Di la palabra “orgulloso”. Asegúrese de que todo el sonido p esté susurrado. Debe haber una h muy muy corta después del sonido p y antes del sonido r. Esto es normal. Luego diga la palabra “Rompió” para ver si ha hecho una diferencia más obvia entre sus sonidos p y b. Diga “Orgulloso” y “Rompió” algunas veces.
Di la palabra “pizza”. Asegúrese de que haya una h muy muy corta después del sonido p y antes del sonido i. Luego diga la palabra “Gorro” para otra comparación. Dígalos algunas veces también.
Di la palabra “Apple”. ¿Lo expresas demasiado temprano? Ahora di: “Abble”. Este te revelará más sobre lo diferentes que suenan y se sienten en tus labios.
Ahora diga “Guisante” y “Abeja” uno tras otro, asegurándose de susurrar esa h cuando termine el sonido p.
Pruébelo en algunas personas ahora. Pídales que escriban algunas palabras con p y b que les deletree verbalmente y vea si escuchan la diferencia más cómodamente.
Esperemos que esa sea la razón de tu confusión. Esto pronto debería convertirse en un hábito inconsciente. Diviértete y practícalo todos los días.