Ummm, golly. Gracias por este A2A.
En la lectura académica, lo que la gente dice específicamente sobre cierto tema es una parte crucial en el desarrollo de una línea de tiempo, una narración precisa del orden de los eventos. Las reacciones de las personas a las palabras y acciones de los demás pueden ayudarnos a comprender más profundamente cómo se desarrolla la historia y dónde los científicos obtienen las nociones para seguir diferentes líneas de investigación.
Podemos informar las palabras de otras personas como discurso directo o indirecto. El discurso directo es una cita, palabra por palabra, de lo que alguien dijo. Entonces, una transcripción de un discurso público es un ejemplo de discurso directo. En la mayoría de los escritos académicos, normalmente no damos una transcripción completa de una dirección pública real, pero a veces se hace. Con mucha más frecuencia, tomamos una frase, una oración completa o, a veces, más de una oración, y la escribimos con atribución a quién la dijo.
Abraham Lincoln dijo: “Cuatro puntajes y hace siete años, nuestros padres trajeron a este continente una nueva nación …”
- Si pudieras dar un discurso sobre puntos de vista y perspectivas, ¿cómo lo llamarías?
- ¿Cuál es una buena extensión para un discurso de ‘padrino’ o ‘dama de honor’?
- ¿Qué es un gancho en un discurso?
- ¿Cuáles son todos los detalles sobre un curso de PG en oratoria y también las universidades en la India y en el extranjero?
- ¿Qué tema debo usar para un discurso en la escuela?
TAEdison dijo: “El genio es el uno por ciento de inspiración y el noventa y nueve por ciento de la transpiración”.
Puede haber una grabación de sonido de lo que aparece entre “y” o puede que no la haya. Pero en esta cita directa de lo que alguien dijo realmente, las palabras exactas se dan en el orden exacto en que se pronunciaron alguna vez. Si existe una grabación de sonido, las palabras de esa grabación coincidirán exactamente con lo que se encuentra entre comillas. No hay margen de maniobra aquí; El 100% de precisión es el único estándar aceptable para el discurso directo por escrito.
La escritura indirecta puede dejar un pequeño margen de duda sobre lo que realmente se dijo, sobre lo que contendría una grabación de sonido. Pero solo un poco, porque el discurso indirecto todavía tiene el deber de coincidir lo más exactamente posible con lo que realmente se dijo. Pero en lugar de dar una cita directa, el discurso indirecto entrelazará la palabra hablada menos directamente en la narrativa. El mensaje debe ser el mismo que el discurso directo, pero el período previo al mensaje informado no es un abrupto ‘X dijo …’. En su lugar, usaremos preguntas conjuntas (a menudo “eso”) o indirectas / etiquetadas.
Lincoln nos dijo (que) nuestros padres dieron a luz en este continente una nueva nación.
Edison hablaría de genio. Dijo (que) era 1% de inspiración y 99% de transpiración.
Los mejores ejemplos de discurso indirecto en la escritura académica hacen que sea fácil imaginar el mensaje original y reescribirlo como discurso directo.
“¿Sabes a dónde vas?”, Preguntó ella. (Discurso directo)
Ella preguntó si sabes a dónde vas. (Estilo indirecto)
Entonces se da cuenta de cómo el discurso directo siempre incluye comillas, y cómo el discurso indirecto generalmente depende de conjunciones como esa, si y si. De mis ejemplos aquí, espero que aprecies cómo las citas directas deben ser perfectas para el flujo de tu narración, mientras que hay un poco de espacio para elaborar y masajear una cita indirecta. Si tiene más preguntas, por favor envíeme un PM en cualquier momento.