¿Por qué encuentro tantas traducciones diferentes del Corán en inglés?

Estudio de las traducciones del Noble Corán al inglés 1 Mohammad William Pickthall Inglés arcaico Escrito en 1934 No hay notas al pie Algunos soportes incluidos Primera traducción confiable al inglés Legible Sin embargo, hay errores 2 Abdullah…
Me gustan los “experimentos mentales” en ciencia, pero no creo que deberían llamarse “experimentos”. ¿Estás de acuerdo?

Es perfectamente razonable considerar que un “experimento mental” es una especie de experimento. La idea detrás de un experimento es que ayuda a decidir entre teorías alternativas. Si el resultado experimental no está de acuerdo con la teoría…
Cuando estoy confundido, pido consejo a mis amigos. Uno dijo ‘usa tu cabeza’, el segundo dijo ‘usa tu corazón’ y el tercero dijo ‘haz lo que tu mente dice’. ¿Cuál es la diferencia?

Significa que le están diciendo que tome decisiones de la forma en que sus personalidades los predisponen a tomar sus propias decisiones. Estas cualidades no son las mismas. Una caracterización clásica de estos rasgos de personalidad es Myers…
Soy de asia Sé inglés básico y puedo hablar inglés simplemente. ¿Cuánto tiempo tomará convertirme en un orador fluido, ya que voy a Canadá pronto?

Vas a Canadá y he personalizado los siguientes trucos en función de tus necesidades. Entonces, no te los pierdas. Sigue leyendo la siguiente publicación sobre cómo puedes comenzar a hablar y escribir en inglés. Las 50 formas más…
Quiero aprender inglés, pero no recuerdo palabras y gramática. ¿Cómo supero esta dificultad?

A decir verdad, un año de inmersión cultural en el país donde el idioma nativo es el que intenta adquirir, vale casi 10 años de aprender este idioma fuera de esa inmersión. Soy un inmigrante en los Estados…
Creé mi nombre en inglés (Arcadia). ¿Suena tonto o anormal?

1. ¿Tiene alguna “relación” con su nombre de pila; es decir, “coincide” con su nombre en su idioma nativo de alguna manera (Mi nombre Cherokee es “Yo-na”, que significa oso: mi nombre cristiano es “Jon (Jonathan)”, que está…
Necesito mejorar mi conocimiento como traductor, especialmente en el idioma inglés, pero me parece difícil trabajar con la gramática. ¿Cómo puedo mejorarlo?

Por lo general, un traductor hará su mejor trabajo a su idioma nativo. Para un par específico de idiomas, como español / inglés, equipos de esposo / esposa, cada uno de los nativos de uno de los idiomas…
Mi profesor de coreano es un estudiante internacional en UMC. Ella quiere que le enseñe inglés, pero solo estoy en décimo grado. ¿Cuáles son algunos materiales útiles?

He publicado mi libro de 41 “Cartas” que envié como correo electrónico semanal durante 10 años a mis estudiantes de ESL. Por ahora, solo está en Kindle, una aplicación que puede obtener gratis para su computadora, tableta o…
He estado viviendo en un país de habla inglesa durante 8 meses, pero todavía tengo un acento muy fuerte. ¿Qué puedo hacer para superar esa dificultad?

Comparto tu frustración. Después de 24 años en Japón, todavía tengo acento estadounidense y dudo que lo pierda por completo. Lo que más me ha ayudado es mi círculo de amigos japoneses más cercanos. Saben que agradezco cualquier…
¡Hoy aprendí que la palabra más larga en inglés es para una proteína de 189,819 letras de largo! ¿Por qué no usar algo más simple? ¿Cuál es el beneficio de usar un nombre tan largo cuando nadie posiblemente lo recordará / usará?

¡Hoy aprendí que la palabra más larga en inglés es para una proteína de 189,819 letras de largo! Los nombres de los compuestos químicos son asignados por la IUPAC (Unión Internacional de Química Pura y Aplicada). Puede llamarlo…

Supreme Topics

Si las personas del año 1987 pudieran ver el mundo de hoy, ¿qué les sorprendería más?

¿Te has beneficiado de unirte a Toastmasters o un curso de habilidades sociales similar? ¿Podrías compartir tu experiencia?

¿Cuáles serían sus acciones si comenzara su vida desde cero cuando se mudara a San Francisco a los 26 años?

¿Ha habido un momento en tu vida en el que si tuvieras un arma en la mano en ese momento hubieras matado a alguien?

¿Qué pasaría si todos los quarks desaparecieran, excepto los quarks arriba y abajo?

Si apareciera un billón de dólares en mi patio trasero, pero nunca se lo dijera a nadie ni lo usara, ¿seguiría creando inflación?

¿Cuáles son las habilidades básicas necesarias para un desarrollador de IoT?

¿Qué pasaría si me jactara abiertamente de que un hombre fuera asesinado en un lugar como México u Honduras y el crimen nunca se resolviera?

Tengo que decidir entre IIT Patna CSE e IIT Indore CSE. ¿Cómo se clasifica IIT Patna?

Te has muerto. Dios y Satanás te están dando la opción de convertirte en un demonio o ángel de pleno derecho. ¿Cuál eliges y por qué?

¿Cómo se definirían ‘meses’ y ‘años’ en un barco de generación?

Si mi empresa cambiara de Oracle 12c Standard Edition a Postgress, ¿qué desafíos y beneficios podría esperar?

Si crea una moneda digital y compra un activo duro, ¿su moneda adquiere ese valor y el vendedor puede convertir su moneda digital en dinero fiduciario?

¿Qué sucede si dejo caer una hormiga desde lo alto de un rascacielos, suponiendo que no haya viento u otro elemento que pueda interrumpir su caída libre y que la única fuerza que actúa sobre la hormiga es la gravedad?

Si cierro los ojos, mi visión no es completamente negra. Veo texturas grises y texturas algo verdosas por todas partes. ¿Qué estoy viendo exactamente?