¿Por qué la gente habla en sánscrito en Mattur (Karnataka)?

Visité Mattur, un pequeño y tranquilo pueblo a unos 7 km de la ciudad de Shivamogga en Karnataka el 1 de enero de 2017 después de leer muchas cosas sobre este lugar como el único pueblo o entre los pocos pueblos de la India, donde todos los residentes locales hablan solo en sánscrito. Estaba armado con algunos conocimientos básicos del idioma propio de Dios antes de aterrizar en la aldea, suponiendo que me toparía con personas, que pueden conversar conmigo solo en la Madre de todos los idiomas.

A veces tenemos grandes expectativas basadas en suposiciones, rumores, etc. y si esas expectativas no se cumplen, nos decepcionamos mucho. Y esto es lo que me pasó el día de Año Nuevo.

Asegúrate de conducir despacio mientras te acercas al pueblo de Mattur porque si pestañas, ciertamente extrañarás este lugar. En segundo lugar, si no puede leer el guión de Kannada, es imposible que sepa que ha aterrizado en la aldea que habla sánscrito. Es porque solo hay un tablero de concreto que lee a Mattur en kannada. No hay señalización disponible en inglés, solo en sánscrito (escritura de Devanagari).

No todos hablan sánscrito como se nos hace creer. Afortunadamente, no intenté hablar el idioma sagrado, acababa de aprender, mientras conversaba con los lugareños para buscar direcciones a la residencia del Sacerdote, quien fue referido a mí. Solo unos pocos bolsillos en el pequeño pueblo donde residen los sacerdotes, en realidad hablan sánscrito, aunque no mucho en su conversación diaria. La mayoría de ellos hablan el idioma sankethi en casa, que es similar al tamil. Una de esas familias de sacerdotes me dio la bienvenida para grabar algunos videos en su conversación diaria en sánscrito. Me sentí feliz cuando un vendedor de verduras llegó a su puerta y la señora se apresuró a comprar verduras. Supuse que la conversación sucedería en sánscrito, pero por desgracia fue en kannada. Logré grabar algunos videos mientras toda la familia y sus amigos se reunían en un solo lugar y conversaban solo en sánscrito. Este fue el punto brillante de mi viaje a Mattur.

Parece que Samskrutha Bharathi había acampado en Mattur hace unos años para realizar un taller de sánscrito o Shibir y fue entonces cuando el idioma comenzó a ganar popularidad. Ciertamente no es un pueblo de habla 100% sánscrito.

Desearía que Mattur fuera desarrollado como un pueblo sánscrito modelo que estuvo a la altura de las expectativas.