Es una combinación de lo que sucede en sus cuerdas vocales (las cosas que vibran detrás de la manzana de Adán para crear sonido) y su tracto vocal (la garganta y la boca).
Primero, cuando sus cuerdas vocales vibran, más de las cuerdas golpean juntas en cada vibración. La forma más fácil de entender lo que está sucediendo allí es aplaudir con ambas manos usando toda la mano. Luego intenta aplaudir con solo un dedo en cada mano. No importa cuánto trate de aplaudir con solo un dedo, no será tan fuerte como cuando aplaude con toda la mano. Algunas personas hablan con toda su cuerda vocal, por lo que hablan más alto. Todos pueden aprender cómo hacerlo, pero algunas personas simplemente lo hacen de forma más natural. Aquí hay un gran video donde puedes ver las cuerdas vocales haciendo ambas cosas. Al principio, todo el pliegue está vibrando. Aproximadamente a la mitad, solo los bordes están vibrando.
Segundo, la forma de la garganta puede tomar ese sonido y hacerlo más suave o más fuerte. Para continuar con la analogía de aplaudir, intente aplaudir en muchos contenedores diferentes. Los aplausos suenan diferentes según el contenedor, y algunos contenedores hacen que los aplausos parezcan más fuertes que otros. Esto es lo que hace la garganta a los sonidos que hacen las cuerdas vocales. Algunas personas tienen formas de garganta que naturalmente hacen que su sonido (ya fuerte) suene más fuerte. En general, si abren más la boca mientras hablan, su voz para hablar probablemente será más fuerte.
Si tienes curiosidad, aquí hay un video donde puedes ver el tracto vocal. Es el espacio oscuro / negro … el tubo por el que pasa el aire después de que las cuerdas vocales lo han cortado. Cambiamos mucho la forma mientras hablamos y cantamos, por lo que es más abierto en algunos sonidos que en otros: