El tiempo se ralentiza por igual tanto para el conductor como para el observador, suponiendo que el automóvil se mueva a una velocidad constante. Puede calcular la relación por sqrt (1 / (1- (v / c) ^ 2)). ¿Qué significa que el tiempo disminuya? Significa que cada observador en su marco de referencia adecuado (el marco de referencia que viaja con ellos en el que están en reposo) tiene observaciones diferentes sobre las longitudes, la velocidad y el tiempo de los eventos que otros marcos de referencia. Es decir, por ejemplo, ver eventos que ocurren en diferentes momentos o en un orden diferente.
La pregunta que podría estar haciendo es: ¿quién envejece más lentamente: el conductor o el observador estacionario? La respuesta a esa pregunta requiere cálculos en relatividad general (el párrafo anterior supone una relatividad especial). En este caso, debemos incluir la aceleración en nuestros cálculos. Presumiblemente, es el conductor quien experimenta aceleraciones (hasta la velocidad, giros, paradas, regreso a la ubicación del observador “estacionario”). En ese caso, el conductor del automóvil habrá experimentado las aceleraciones y habrá envejecido más lentamente que el observador estacionario que puede testificar que nunca sintió una aceleración y, por lo tanto, no experimentó ningún efecto de dilatación del tiempo.