Cuando borro un correo electrónico en mi iPhone de mi cuenta de Gmail usando la aplicación de correo, ¿por qué lo coloca en la carpeta “Todos los correos” en lugar de en la “Papelera”?

Gmail funciona de manera ligeramente diferente a un servicio de correo electrónico tradicional debido a algunas de sus características (las etiquetas son carpetas en clientes nativos, y los mensajes eliminados se archivan en lugar de eliminarse, por ejemplo). Puede leer más sobre cómo las acciones en clientes nativos se sincronizan con el servicio de Gmail en http://mail.google.com/support/b….

Sin embargo, puede cambiar el comportamiento predeterminado de eliminación de mensajes en la configuración de Gmail . Abra la interfaz web de Gmail, haga clic en Configuración y luego en Reenvío y POP / IMAP . En la sección Acceso IMAP , puede cambiar el efecto de eliminar un mensaje de su opción predeterminada (archivarlo) para colocar el mensaje en la papelera de Gmail (o eliminarlo de inmediato):

Se debe a que Gmail usa el “archivado” en lugar de eliminarlo, ya que ofrecen mucho espacio. Si está utilizando iOS 4+, hay una opción para deshabilitar el archivado de forma predeterminada: http://www.macworld.com/article/

EDITAR: a finales de 2011 / principios de 2012, ahora puede especificar para Google ActiveSync “Eliminar correo electrónico como basura” en lugar de archivar:

[desplácese hacia abajo en el enlace para “Habilitar” Eliminar correo electrónico como papelera “para este dispositivo”]
http://support.google.com/mobile

El problema es que si configura Gmail como una cuenta de “intercambio”, no tendrá esta posibilidad … ¡y todo el correo electrónico eliminado se archivará molestamente en lugar de eliminarse!