No puedo hablar chino ¿Cómo puedo comprar boletos de tren en la estación de tren? ¿Los empleados sabrán inglés?

Answer 1

En realidad, no solemos comprar boletos en la estación de tren hoy en día. Haga clic en Vuelos baratos, Hoteles, Paquetes de vacaciones, Trenes para reservar un boleto. Tiene una interfaz en inglés, así que no te preocupes.

Entonces sigue esto:

Recibiendo su boleto

Recoger

Los boletos de tren para la recogida se pueden reservar en el sitio web o la aplicación de Ctrip. Después de que sus boletos se hayan comprado con éxito, vaya a cualquier estación de ferrocarril u oficina de boletos autorizada dentro de China continental con una identificación válida (esta debe ser la misma que la utilizada para su reserva) y su número de recogida de boletos, que es la letra E seguida por una serie de números.
Los boletos son emitidos
– Dentro de dos horas si se compra de 7:00 a.m. a 10:00 p.m.
– Antes de las 09:00 a.m. si se compra de 10:00 p.m. a 7:00 a.m.

Entrega

La entrega se cobra a CNY 40 por el primer boleto y CNY 20 por cada boleto adicional. Los boletos se envían diariamente y se entregan dentro de las 24-48 horas posteriores a la compra de los boletos. Los boletos deben estar firmados para la entrega.
Los boletos son emitidos
– antes de las 6:00 p.m. si se compra de 0:00 a.m. a 4:00 p.m.
– antes de las 6:00 p.m. del día siguiente si se compra de 4:00 p.m. a 0:00 a.m.

Esto es mucho más fácil que comprar un boleto en la estación de tren, ya que normalmente los empleados no hablan inglés.

Answer 2

Las taquillas de las estaciones principales a menudo tienen una de sus ventanillas designadas para viajeros extranjeros; presumiblemente, el empleado que trabaja en esa ventana habla algo de inglés.

No hablo mucho chino, pero al menos puedo leer un horario y una pantalla de disponibilidad de asientos, y escribir una frase simple (“Quanzhou a Xiamen, 2015–10–30, tren No. 1234, un boleto de segunda clase “) En chino en un trozo de papel, para entregarlo, junto con una identificación (pasaporte) al empleado del boleto; esto suele ser suficiente para que ella emita el boleto. Los empleados a menudo intentan ser útiles, mostrándole el tren en el horario en la pantalla de su computadora antes de generar el boleto, para garantizar la corrección.

(Foto ampliada: Archivo: Estación de tren de Zhangzhou – P1260584.JPG)

(Una pista sobre las tablas de disponibilidad: muestran la disponibilidad de boletos en todos los trenes que salen de esta estación durante los próximos días. Para cada tren y cada clase de boletos, muestra el número de boletos aún disponibles, o 无 （“ninguno”). Para poder entender el tablero, solo necesita poder pronunciar algunas palabras: nombres de estaciones de destino, clases de boletos 软卧 ， 硬卧 ， 软座 ， 硬座 ， 无 座. Dado que una estación principal es atendida por muchos trenes, y los datos se muestran durante varios días, el texto en el tablero se desplaza bastante rápido; así que me pareció útil tomarle una foto con una cámara cuando se muestran los datos para la fecha que necesito, y luego estudiarlos en la pantalla de mi cámara).

PD: Incluso si el agente de boletos habla su idioma, tiene sentido escribir el destino en papel por adelantado, para evitar cualquier posible confusión, como con Zhengzhou (Henan) vs. Zhangzhou (Fujian), o Nanjing 南京 (Jiangsu) vs Nanjing 南靖 (Fujian).

Answer 3

En realidad, los empleados de la estación de tren no hablan muy bien el inglés. Será mejor que encuentre un asistente en línea para la reserva de sus boletos de tren.

Recomendaría la aplicación China Train Booking . Emitieron boletos en 5 minutos. Su servicio al cliente es profesional, oportuno y perfecto.

Los boletos se deben reservar con anticipación, especialmente para el pico de vacaciones, como el Festival de Primavera (año nuevo lunar, generalmente a fines de enero y principios de febrero), feriado nacional (del 1 al 7 de octubre) y feriado de año nuevo (del 1 de enero al 1 de enero) 3) Los boletos se venden más rápido de lo que puedes imaginar para estas vacaciones. Reserve con anticipación para asegurar su viaje.

Answer 4

No estoy claro si esto se aplica a todas las ciudades, pero en Shanghai, Suzhou y Guangzhou, tienen un mostrador donde el personal habla inglés, marcado con una bonita pancarta que dice “hablo inglés”. Solo haz cola allí.

Answer 5

A2A. No, no esperes que un chino promedio comprenda bien el inglés.

Entonces, para el punto de Svetli, use Ctrip u otros servicios en línea para reservar los boletos, o encuentre un amigo que pueda ayudarlo. En general, los estudiantes universitarios deberían poder ayudarte con tareas como esta, incluso si no hablan bien inglés. Si estás en ciudades como Beijing o Shanghai, lo más probable es que los estudiantes de secundaria también puedan ayudarte.

Answer 6

Lamentablemente, la mayoría de los chinos no hablan inglés. Averigua qué tren te gustaría tomar y escríbelo en una hoja de papel. Lleve su pasaporte a la estación de ferrocarril y presente el papel y el pasaporte al personal de la estación. Su pasaporte es muy importante porque se requiere una identificación válida al momento de comprar un boleto y registrarse. Si actualmente se encuentra en una gran ciudad, es más probable que encuentre a alguien que entienda inglés en la estación de ferrocarril para que lo ayude.

Answer 7

No, no hablarán inglés (lo más probable).

Lo mejor que puede hacer es comprar sus boletos a través de Ctrip en línea (solo búsquelo en Google o Yahoo si no tiene una VPN). Compre los boletos en Ctrip. Obtenga su correo electrónico de confirmación con su número de boleto electrónico. Vaya al mostrador con su pasaporte y número de boleto electrónico, generalmente eso será suficiente.

Buena suerte