Quiero crear una serie de autorespondedores por lista de Mailchimp importando todo el contenido a través del archivo CSV. ¿Cómo puedo hacer esto si es posible?

Lamentablemente, no parece ser posible. La única forma de activarlo es la doble opción, que solo puede ser iniciada directamente por el usuario:

Los autorespondedores son muy poderosos, pero también pueden ser muy, muy molestos y abusivos (para ser sincero, por eso evitamos ofrecerlos en MailChimp durante tanto tiempo). En nuestra interfaz, creamos autorespondedores deliberadamente para que solo fueran a las personas que optaron por una lista doble.

Más detalles aquí – Autoresponder se dispara en MailChimp

Acabo de explorar este tema hoy para mis propias necesidades. Tampoco parece haber una solución elegante para crear un curso de correo electrónico y ofrecerlo a los suscriptores en la lista existente, en lugar de hacer que se suscriban manualmente a una nueva lista (y tampoco hay forma de enviar una campaña a varias listas a la vez).