¿Cómo sería Friends (serie de televisión) si se produjera en India? ¿Qué actores de Bollywood interpretarían a los personajes? ¿Cómo procedería la historia? ¿Y en qué lugar se basaría?

Answer 1

Directores: Vikas Bahl, Rajkumar Hirani y Sameer Saxena.

Diálogos: El equipo de la fiebre viral (canal de YouTube).

No tengo una sola opción para todos los personajes. Así que aquí está mi opinión sobre esto para los papeles principales en la serie, descuidando la edad de los actores en algunos casos.

• Rachel

Kareena Kapoor (actor)

O

Sonam Kapoor (actor)

---

• Velero

Emraan Hashmi (actor)

O

Ritesh Deshmukh

O

Sumeet Vyas: Compañeros de habitación permanentes

---

• Joey

Salman Khan (actor, productor)

O

Varun Sharma: Fukrey

O

Arshad Warsi

---

• Ross

Ali Zafar

O

Sanjeev Kumar: ¡ No hay risas por favor! 😛

---

• Monica

Yami Gautam (actor)

O

Madhuri Dixit Nene (actriz, bailarina)

---

• Phoebe

Kangana Ranaut (actor)

O

Nidhi Bisht

---

• Janice

Neha Dhupia (actor)

O

Mallika Sherawat (actor)

---

• Ricardo

Naseeruddin Shah (actor)

---

• Frank Buffay Jr.

Jitendra Kumar: The Viral Fever (canal de YouTube)

---

Gracias por A2A 🙂

Answer 2

“Amigos” – en mi opinión, nunca se puede rehacer. Es como una leyenda. Tiene su propio encanto y peculiaridades.

Habiendo dicho esto, hay una razón más por la cual los amigos no pueden ser rehechos en India, y eso se debe a la diferencia socioeconómica entre India y Estados Unidos. Friends, aunque es una serie muy divertida y entretenida, depende en gran medida de las situaciones en las que se encuentran y de varias referencias culturales para el humor. Además, muchos de los personajes muestran un odio típico que viene con la opulencia. Incluso si alguien intenta hacer amigos en la India, tendrá que alterar en gran medida las situaciones y las referencias, lo que podría quitarle el encanto. Sería absurdo que un hombre rico (o al menos acomodado) que es el padre de Chandan (versión india de Chandler), de repente decida vestirse de mujer. No! India no está lista para ese tipo de cambio.

Lo que un público indio quisiera ver es cómo un grupo indio de personas de entre 20 y 30 años lidia con su vida cotidiana y sus desafíos de una manera india.

Y sí, si van a hacer una copia de amigos tan alterada, que no cumple con las expectativas antes mencionadas, entonces preferiría ver ‘Dil Chahta Hain ”sobre esa versión“ india ”de amigos.

Answer 3

Para aquellos de ustedes que no saben, hubo una serie llamada HELLO FRIENDS transmitida por Zee TV durante los años 90. Fue una estafa exacta de amigos y protagonizó algunos MTV VJ como Nikhil Chinappa, Cyrus, etc.

Hola amigos (serie de televisión)

Vi algunos episodios en el ’99 pero recuerdo que fue horrible. Fue sacado del aire muy pronto. No se pudo encontrar ningún enlace de YouTube para ningún episodio.

Answer 4

1. Ross no será ridiculizado por su naturaleza nerd como si estuviera en la comedia estadounidense. En cambio, sería uno de esos tipos: ingeniería + MBA. El grupo admira porque tiene el trabajo más estable. Definitivamente tampoco se burlaría de sus múltiples matrimonios, ya que es una norma en la televisión india.

2. Mónica probablemente sería una cocinera y administraría un negocio en casa, porque Dios no lo quiera, tendría que trabajar hasta altas horas de la noche si trabaja en un restaurante. Y una mujer sanskari no trabajaría hasta altas horas de la noche. Su papel probablemente estaría diseñado alrededor de Kajol de DDLJ, donde estaría esperando a su Príncipe Azul y planeando su boda. Su madre habría hecho un perfil de shaadi.com, enviándole partidos cada semana. Ella sería muy amiga de Chandler y se enamoraría de él, porque pyaar dosti hai (el amor es amistad)

3. A diferencia de la versión de los Estados Unidos, me gustaría pensar que Phoebe sería en realidad la banca de inversión en la que estuvo en “La que pudo ser”. Ella sería la historia de la pobreza a la riqueza en AMIGOS. Resistente, callejero, inteligente. Su historia eventualmente se convertiría en una saga saas bahut con la madre de Mike, porque la televisión india. Pero definitivamente podría comenzar como un Hotshot corporativo.

4. Joey probablemente viviría en un departamento superpoblado en Mumbai, esperando su gran oportunidad. Y habría una posibilidad de que aún viviera con su familia, en lugar de con Chandler porque los solteros como inquilinos son algo que la sociedad no permitirá. Encontraría éxito en convertirse en un actor de telenovelas donde interpreta el papel de un esposo indio ideal.

5. Chandler seguiría siendo el chistoso. Él estaría trabajando en un trabajo típico de 9-5, mientras tuiteaba sin parar desde el trabajo. Porque demasiados chistes! Si bien sigue siendo el compañero de habitación de Ross, se enamora de Mónica porque necesita un poco de sanskaar en su vida unsanskaari.

6. Rachel seguiría siendo la mocosa malcriada que escapó de su boda porque no amaba a Barry. Mucho sobre su historia podría desarrollarse de la manera en que lo hizo, sobre su lucha por encontrar un trabajo y progresar lentamente para convertirse en una fashionista. Además, ella diría que sí cuando Ross sugiera que se casen cuando se revele su embarazo.

Muchas posibilidades para comenzar, una historia similar conocida para terminar, porque TRP.

Answer 5

Así es como sería si “Amigos tuvieran lugar en India:

1. Sus nombres serían Rossesh, Manisha, Preeti, Chandan, Reshma y Jay.
2. Se juntaban en un CCD todo el tiempo.
3. Las celebraciones de la boda de Mónica y Chandler habrían sido una temporada larga.
4. La canción principal sería Yaaron Dosti de Kay Kay.
5. Alok Nath interpretaría al padre de Ross y Mónica.
6. Todos protagonizarían un nuevo programa llamado ‘Comedy Nights with Chandler Bing’.
7. Aquel donde todos van a Goa.
8. Las chicas no dicen ‘aww’ sino ‘haww’.
9. Ross no se besará con Rachel porque ‘log kya kahenge’.
10. Ross mantiene un control sobre ‘Last Seen At’ de Rachel.
11. Smelly Cat habría sido una canción exitosa con Yo Yo Honey Singh.

Cortesía: Buzzfeed India

Answer 6

En primer lugar, elimina toda la basura sobre las conversaciones sexuales y las nuevas citas todos los días …
Y luego llegando a la historia ..

* Ross y Rachael se casan. La madre de Ross no la acepta.
Monica, siendo la buena amiga de Rachael, intenta convencer a sus padres.
Y luego el típico drama indio: Rachael trata de impresionar cocinando cosas buenas y todo lo que a los padres indios les gusta.

* Phoebe puede ser un personaje más espiritual y ella “en realidad” tiene esas intuiciones y todo

* Joey: No creo que pueda existir un tipo como él en India, donde una noche hay escasez.

* Chandler: ya actúa como un chico indio, tímido con las chicas, temeroso del compromiso, etc.

Answer 7

Para aquellos que no lo saben, hubo una versión india de amigos en 99–2000, una estafa, más bien, de la exitosa comedia de situación … se llamaba “hola amigos” … tuvo una temporada de 26 episodios. fue horrible como lo recuerdo, pero de nuevo, ni siquiera estaba equipado sociológicamente para mirar amigos (lo vi bastante después del año 2000) … puedes buscar en Wikipedia el enlace …

o aquí va – Hola amigos (serie de televisión) … prueba esto –

1. Cyrus Broacha como versión Chandler
2. Nikhil Chinnappa como la versión de Ross
3. anil dimri (una aspirante a modelo en el 99)
4. Simone Singh como la versión de Mónica
5. aparna banerjee como la versión rachel y
6. maria goretti como versión phoebe 😛

ahora, recuerdo los episodios, la dirección, etc. y como estoy en una mejor posición para juzgarlo 😛 … digo, otra vez … oh dios, eso fue horrible … 😀

Answer 8

¡En realidad no puedo resistirme a poner mis pensamientos primero!
Si Friends fueron elegidos y producidos en India, estos serán los siguientes cambios:

• ¡Anuncios largos que serán tan irritantes como el infierno!
• Cuando se acerca una escena romántica, habrá una canción estúpida de Bollywood que respalde la escena.
• Cuando haya enfrentamientos o disputas entre 2 personas, la cámara cubrirá a las personas en casi todos los lados durante un máximo de 5 minutos.