Cómo superar mi miedo a hablar japonés en público

Entiendo como te sientes. No soy realmente tímido, no está mal en absoluto, pero también tuve dificultades con eso cuando me mudé aquí por primera vez. Soy un poco perfeccionista y odiaba la idea de cometer errores.

¿Cómo lo superé? Solo tenía que ponerme ahí afuera. Tuve que obligarme a intentarlo. Cuanto más lo hacía y gestionaba conversaciones y transacciones exitosas, más fácil se volvía. Realmente no hay una manera fácil de evitarlo, aparte de simplemente rendirse y resignarse a nunca volverse experto en hablar japonés. Conozco extranjeros así. No lo recomiendo

Recuerde que la gran mayoría de los japoneses están igual de nerviosos, o más, sobre la posibilidad de tener que hablarle inglés, y se sentirán extremadamente aliviados de que lo estén intentando. Como resultado, serán muy serviciales y comprensivos a pesar de los errores que cometas.

Una cosa que me ayudó mucho fue practicar frases en voz alta que sabía que serían útiles en las tiendas, en los taxis, en la estación de tren, con los vecinos, etc., en voz alta mientras me miraba en un espejo. Llegar al punto en que esas frases útiles se salgan fácilmente de tu lengua es muy útil. La gente suele decir que la pronunciación japonesa es fácil. Eso puede ser cierto en comparación con algunos otros idiomas en cierta medida, pero la regularidad y la repetición de las sílabas pueden facilitar el tropezar con ellas. Realmente tienes que practicar decir frases hasta que se sientan naturales.

Solo sigue trabajando en eso. ¡¡Puedes hacerlo!!

No estoy seguro de cómo es su vida en Japón en este momento, pero la razón por la que necesitaba practicarlo tanto era porque cada vez que viajaba con mi “pandilla gaijin” (como nos llamamos tan cariñosamente), todos los demás estaban demasiado asustado para hablar japonés cuando era necesario, así que fui el intérprete designado, a pesar de que mis habilidades lingüísticas no eran tan buenas como las de mis amigos. Como resultado, mis habilidades de escucha y conversación realmente mejoraron, a pesar de que mi habilidad general de lenguaje no era sorprendente ni nada.

Pedir direcciones siempre es un buen comienzo, como pedirle a un asociado un artículo específico en una tienda. Algunas de mis conversaciones favoritas con extraños generalmente comenzaron porque felizmente dije hola en japonés al ingresar a una pequeña tienda familiar, y el dueño de la tienda quería practicar su inglés conmigo o simplemente preguntarme de dónde venía / preguntas típicas de extranjeros.

Si estás en un lugar que tiene muchas cosas que te interesan, hablar con otras personas también puede ser una perspectiva divertida. Si te rechazan o no quieren responder, ¡solo sonríe, asiente y sigue adelante! No hay necesidad de asustarse por eso. Podrías hablar con alguien acerca de cuánto te gusta un determinado personaje de un cazador de ovnis que están tratando de atrapar, o tal vez sobre tu ídolo favorito si están buscando merch o algo así. No tiene que ser revolucionario. Un simple comentario sobre el artículo, o algo así. O incluso si realmente amas los crepes y estás esperando en la fila, ¡habla con la persona a tu lado!

Para mayor confianza, busque algunas listas de vocabulario para ciertas situaciones que cree que podrían ayudar.

¡Buena suerte! <3

¿Seriamente? Te lo aguantas. Tuve un problema similar, pero en mi caso mi habilidad japonesa dejó de desarrollarse cuando tenía 5 años (porque nací y crecí en Estados Unidos y solo hablé con mis padres en japonés). Aprender a hablar japonés “adulto” fue realmente difícil y lleno de errores y vergüenzas.

Acepte que cometerá errores, acepte que se hará el ridículo de vez en cuando.

Pero piensa en esto:

Si no haces lo anterior, NUNCA mejorarás.

El mecanismo básico de miedo en tu / nuestro cerebro.

  • “Cuando conduce su automóvil y está a punto de golpear algo, se siente asustado”.
  • Porque no estás seguro de lo que sucede si golpea.
  • “Después de golpear algo, te sientes asustado, en caso de que lesiones o dañes algo”
    • Porque no estás seguro de poder sobrevivir o pagar / restaurar la cosa.

    Hablar en público te asusta o teme, no tienes tantas experiencias e imaginaciones sobre lo que te sucederá, o tu discurso será exitoso o no. Piensas muchas cosas de antemano.

    • Nadie te va a matar. (Depende pero aparentemente no pronto)
    • No vas a ser primer ministro ni recibirás un premio Nobel.
    • Es posible que te muestren en la televisión, pero a la gente no le importa lo que hablarías excepto tu esposa, en este caso tu novio, que puede dejarte en cualquier momento o tú puedes dejarlo en cualquier momento.

    Usa tu imaginación de buenas maneras para predecir lo mejor y lo peor, también ve y camina por la montaña donde nadie te observa pero algunos pájaros están escuchando, habla en voz alta cualquier cosa que te dé vergüenza.

    ¿Estás trabajando allí también? Si es así, entablar una conversación informal con las personas con las que trabaja es un buen comienzo. No es una presión demasiado alta, aprenderá y usará un lenguaje de conversación relevante, y es probable que todos estén demasiado ocupados con sus trabajos para preocuparse por los errores que cometa.

    Si su entorno de trabajo no es propicio para esto, o no está trabajando, ir de compras es una buena práctica. Si ya está conversando, probablemente sepa qué japonés necesitará mientras compra. Hay muchas tiendas 100Y (o lugares más bonitos si quieres hacer compras serias). Encuentre uno relativamente tranquilo (esto podría ser más difícil en Tokio, dependiendo de dónde se encuentre). ¡Piensa en el vocabulario que vas a necesitar usar, practícalo un poco en tu cabeza y ve a trabajar! Un lugar que no está ocupado es clave, porque si está ocupado, tienes dos problemas: más personas = más miedo, y si hay muchos clientes, el empleado al que te acerques será más impaciente.

    ¡Buena suerte!