¿Es normal tener una mayor producción de saliva cuando se habla en un idioma que no es su lengua materna?

Answer 1

Bien. No lo sabía, así que investigué esto. El estrés aumenta la producción de saliva. Por lo tanto, dependiendo de la familiaridad de la persona con el segundo idioma (y los mecanismos de afrontamiento que están utilizando, vea la respuesta de Gheith Delail), el estrés de usar un segundo idioma podría resultar en una mayor producción de saliva. Cambios dinámicos en la saliva después del estrés mental agudo.

También hay otras razones: los cambios neurológicos secundarios a una enfermedad degenerativa (y de nuevo el uso de un segundo idioma podría generar estrés en el sistema, ya que funciona para recordar las palabras y la planificación motora de los sonidos). Un cerebro estresado da como resultado que algunos sistemas funcionen de manera menos eficiente. Imagínese caminando, hablando y masticando chicle. Te vas a tropezar, te muerdes la lengua o tienes problemas para recordar una palabra. Entonces, la estrategia mencionada por Gheith sería apropiada en ese caso porque disminuye la necesidad de que el cerebro procese más rápidamente, lo que le permite controlar la producción de saliva (es decir, recuerde tragar con más frecuencia). No somos conscientes de la deglución inconsciente en su mayor parte, por lo que percibimos nuestras bocas como “secas”.

Estoy seguro de que hay razones adicionales, pero esto encaja con lo que sé sobre el cerebro, el procesamiento del habla y la producción de saliva.

Answer 2

bueno me pasa a mi.

• cuando hablo cuando hablo inglés mi boca se siente aguada con saliva y es muy molesto.
• Cuando hablo alemán sucede, pero la cantidad de saliva es menor y mejora con el tiempo.
• mientras hablo francés mi boca no saliva.

Ninguno de esos tres es mi primer idioma y yo hablo inglés con fluidez, por lo que su nivel de idioma no es la causa.

La única explicación lógica es que el aumento de la producción de saliva es el resultado de los movimientos desconocidos de la lengua cuando se habla inglés.

Mi consejo es hablar despacio.

Mis lenguas maternas son el dialecto tunecino y el árabe estándar y cuando hablo rápido mi boca saliva como una cascada, sin embargo, no sufro ese problema cuando hablo despacio y con precisión.

Soy naturalmente un orador lento, por lo que esa puede ser la razón.