Soy un estudiante chino y quiero cambiar mi nombre de inglés. ¿Qué nombre debo usar? (hembra)

Answer 1

Trate de evitar nombres anticuados y nuevos. La SSA tiene una lista para cada década desde la década de 2000.

Nombres principales de la década de 2000 (puede elegir otras décadas)

Aquí hay un sitio con nombres pasados ​​de moda.
Viejos nombres de niña

No todas son malas elecciones, pero hay algunas que simplemente no funcionan muy bien en estos días. Ejemplos: Mildred, Agatha, Ernestine y Clarabelle no se usan en estos días.

Descubra el origen del nombre en un sitio web sobre nombres. Algunos están asociados con una religión, algunos con una herencia específica como el irlandés (Colleen) o el alemán (Gretchen). Otros son nombres que se pusieron de moda y se usaron en exceso en las últimas décadas, como Ashley y Tiffany.

Quizás debería encontrar algunos nombres que le gusten y preguntarle a Quora qué le recuerdan.

(Julia es un nombre agradable que no suena viejo o nuevo).

Adicional:
Creo que esto se ampliará si haces clic en él. Son las búsquedas en Google de algunos nombres que mencionamos en nuestra conversación en los comentarios debajo de esta respuesta.

Answer 2

A2A, no recuerdo cuántas veces copio y pego mi respuesta a continuación a una nueva pregunta.

Creo que la mayoría de nosotros comenzamos a estudiar inglés del libro de texto de Longman, que inventamos historias de que Han Meimei es la novia de Li Lei, pero que rompió cuando se graduó de la universidad, y luego Li Lei se enamoró de Jim Green.

El mensaje es claro, se nos enseña a usar nuestro nombre chino desde el principio, el nombre en inglés no es nada bueno para nosotros.

Yo sugiero,
– Nos atenemos a nuestro nombre chino.
– Si crees que la pronunciación es demasiado difícil, escríbela con el hechizo Wade-Giles. (Herramienta de conversión fonética)
– Encuentre un nombre en inglés solo si su nombre chino literalmente tiene un mal significado en inglés, como Shi Ting.

Answer 3

Mi opinión es usar tu propio nombre. ¿Ves mi nombre allá arriba? No lo he cambiado a Harry, que era de mi propiedad cuando era estudiante, en parte porque mi nombre es fácil de pronunciar y en parte porque no tengo una inclinación especial por los nombres anglófonos. En realidad, tengo muchos nombres en diferentes idiomas, ¡incluso en coreano! pero amo mi nombre chino lo mejor.

Answer 4

Shihan （诗 涵) es un nombre muy bonito con un lindo significado. “Susan” salta a la mente de inmediato, ya que suena algo similar. “Shirley” es otro, pero solo el principio suena como tu nombre real. “Sharon” es otro nombre muy parecido a tu nombre, y es un nombre clásico americano para una niña.

Conozco a una mujer china en Estados Unidos que tiene el nombre “Sherinn”, que es un poco inusual para un nombre en inglés y se pronuncia de una manera muy similar a su nombre.

Comente si le gusta alguno de estos, o si no le gustan todos y tenemos que seguir intentándolo.

Answer 5

Buscar ‘lista de nombres populares de bebés por año’ en google. Vaya al año de su nacimiento y elija un nombre de la lista. Al hacer eso, el nombre que elija será uno que sea reconocible y no alzará las cejas ni confundirá a los occidentales al escucharlo.

Answer 6

Un buen nombre, por sí mismo, debería tener una asociación significativa para usted. Eso hace que tu nombre sea único y tú especial. Muy a menudo, encuentro que los nombres chinos tienen una asociación tan profunda, mientras que el nombre en inglés no.

Además, los asiáticos con un nombre asiático siempre parecen estar mejor en forma. Una clavija cuadrada en un agujero redondo o un conejito saltando con una cola de gato no es de mi gusto.

Si yo fuera usted, seguiré usando mi nombre chino acorde con lo que soy y estaré orgulloso de ello.

Por separado, en mi respuesta a una pregunta genérica:

“¿Cuál es el buen nombre en inglés para un chino? ”

He dado una larga respuesta explicando por qué y más. (Está al final de esa banda de rodaje y actualmente está en espera de revisión por parte de Quora), pero aún puede destrabarlo para leer más si lo desea.

Buena suerte .

Answer 7

Creo que depende de cuál sea su nombre chino, porque si fuera usted, me gustaría elegir un nombre que suene similar o que signifique mi nombre real. Elegí un nombre chino de esta manera.

Sin embargo, si solo quieres un nombre aleatorio, ¿qué tal Linda, ya que es fácil de pronunciar para una persona china y probablemente quieras un nombre que puedas decir correctamente? También se puede escribir en caracteres chinos.

Answer 8

Mire una lista de nombres de bebés para niñas: debería ser algo adecuado.

Tenga en cuenta que solo un número limitado de sustantivos se consideran apropiados como nombres en inglés. Podrías ser abril, mayo o junio. No es julio, aunque podrías ser Julie. Agosto se consideraría un nombre masculino y nadie se llamaría septiembre.