Si un astronauta se desvía de la estructura, existen muy pocas líneas de recurso para recuperarlo. Esto se debe a que la MMU (unidad de maniobra tripulada) y SAFER tienen muy poca capacidad delta-V. Mientras que otro astronauta adecuado podría alcanzar al astronauta a la deriva, esto solo sería posible si ambos ya estaban en EVA; “vestirse” lleva horas de pre-respiración.
Esto significa que incluso un abismo muy pequeño no podría atravesarse a tiempo. Un astronauta podría terminar a pocos metros de la nave espacial y morir casi al alcance de la mano.
Una nota interesante de mecánica orbital es que un astronauta que se desvió en ángulo recto con el movimiento de la nave espacial (suponiendo que esté en órbita) volverá a la nave espacial en unos 45 minutos, pero eso no está aquí ni allí.
Si un astronauta se desvió de la estructura, a pesar de todas las salvaguardas establecidas para mantenerlos a salvo, no hay mucho que la NASA pueda hacer para recuperarlos. Es posible que algún sistema pueda ser diseñado para recuperar al astronauta, pero en general no hay muchas opciones.