Un nuevo monje llega al monasterio. Se le asigna ayudar a los otros monjes a copiar los viejos textos a mano. Sin embargo, se da cuenta de que están copiando copias, y no los libros originales.
Entonces, el nuevo monje va al monje principal para preguntarle sobre esto. Señala que si hubiera un error en la primera copia, ese error continuaría en todas las demás copias. El monje jefe dice: “Hemos estado copiando de las copias durante siglos, pero tú haces un buen punto, hijo mío”.
Entonces, baja al sótano con una de las copias para compararlo con el original. Horas después, nadie lo ha visto. Entonces, uno de los monjes baja las escaleras para buscarlo. Oye sollozos procedentes de la parte posterior de la bodega y encuentra al viejo monje inclinado sobre uno de los libros originales llorando. Él pregunta qué pasa.
“La palabra es celebrar no celibato “, dice el viejo monje con lágrimas en los ojos.