Yo sé lo que quieres decir. Sentí lo mismo después de mis primeras visitas a Japón.
Las personas son increíblemente educadas y acogedoras. Las personas que te rodean hacen todo lo que te hace sentir bien, en realidad no estás acostumbrado a este nivel de atención por otras personas, ¿verdad?
Y Japón en su conjunto es tan fascinante, hay tantas cosas por descubrir, la comida es excelente, la cultura pop japonesa es tan interesante y todos los niños / hombres y niñas / mujeres son tan lindos. Y puede ir a cualquier parte en cualquier momento, ya que el país es extremadamente seguro, todo funciona muy bien, todo está limpio y ordenado. ¿Qué no es amor sobre Japón?
No importa que a menos que hayas estudiado japonés durante varios años, no tengas idea de lo que están hablando las personas que te rodean y que no sepan lo que está sucediendo en tu ciudad y prefectura. No importa que los programas de entrevistas que te parecen graciosos en la televisión sean tan estúpidos como pueden ser, cuando comienzas a entender qué es la gente. No importa que los japoneses estén encerrados en estructuras jerárquicas, represivas, dominadas por hombres y que las mujeres casi no tengan oportunidad de alcanzar los niveles superiores de ninguna parte de la sociedad (política, economía, burocracia, por ejemplo). Y no importa que el sistema escolar japonés sea una calle de sentido único, donde su futuro comienza asistiendo al jardín de infantes de élite correcto y donde su futuro termina cuando no le va tan bien en sus exámenes de graduación (después de pasar por el infierno durante años).
Y lo más importante: los sentimientos iniciales de bienvenida, cálidos y confusos que el contacto con los japoneses desaparecerá. Y sucede algo bastante paradójico: cuanto más tiempo estés en Japón, más complicadas serán algunas de las relaciones (¿la mayoría? ¿Todas?). Las relaciones japonesas se basan en reglas invisibles, expectativas y estructuras grupales. Al principio, los japoneses son extremadamente tolerantes con el hecho de que ignoras por completo todas las reglas, pero cuanto más te quedas, más japoneses esperan que entiendas lo que está sucediendo y que te comportes en consecuencia (lo mismo se aplica a todas las relaciones laborales). Desafortunadamente, mientras los japoneses se están volviendo impacientes y menos indulgentes, es probable que todavía no tenga idea de lo que está sucediendo en algunos casos. ¡Incluso si está consciente de todas las relaciones complicadas y los problemas de jerarquía, los bloqueos de comunicación son absolutamente inevitables! Y ahí es cuando la diversión termina por el momento.
- No experimento disforia pero envidio y quiero tener el cuerpo del género opuesto. ¿Soy trans?
- ¿Recibiría el Sacramento de la confirmación solo y sin ningún patrocinador / padrino?
- Mi nuevo trabajo triplicó mis ingresos. Esto supondrá mi retiro 5 años, por el mismo gasto. ¿Cómo puedo protegerme de la inflación del estilo de vida?
- Tengo 13 años y soy fluido de género y mis guardianes no me respetan en absoluto. Siento que me echarán pronto pero no estoy seguro. ¿Qué tengo que hacer?
- ¿Por qué me han dicho que el Reino Unido tiene el segundo ejército más poderoso del mundo?
Y sé 100% consciente de que nunca te convertirás en japonés. Incluso después de 20 años de vivir en Japón, por lo general, seguirás siendo un extraño, un Gaijin. ¡Pero esto puede ser una gran ventaja en algunas situaciones y relaciones! Mientras que sus amigos japoneses (y más tarde quizás sus compañeros de trabajo japoneses) están encarcelados en todas esas reglas, tradiciones y patrones de comportamiento, usted como Gaijin puede ignorar selectivamente algunas limitaciones (pero necesita saber muy bien cuándo y cómo romperlas) las reglas, de ahí la importancia de aprender el idioma y sobre la cultura).
¡Eso no significa que no debas volver a Japón! Por el contrario: comience a estudiar japonés ahora, estudie lo más que pueda, pero también estudie / trabaje tan duro todas las demás cosas. Aprender japonés bien es un gran logro, pero es solo una herramienta para abrir puertas, cruzarás las puertas según tus calificaciones generales que recibas en la universidad.
PD: Como recomendación inicial: comience a ver series de televisión japonesas, especialmente los muchos dramas contemporáneos que se basan en el Japón contemporáneo. Allí verá lo que está sucediendo en la sociedad japonesa, cómo funcionan las relaciones dentro de una familia, en la escuela, entre amigos y en el trabajo. Ser un hombre de salario japonés u OL (señora de la oficina) no parece ser tan acogedor, ¿verdad?