Si pago con American Express a través de PayPay, ¿recibo el mismo año extendido de garantía después de que expire la garantía del proveedor?

Sí, se aplica la misma garantía extendida como si la hubiera comprado directamente con su tarjeta. Esto supone que hay una garantía del fabricante y que usted era elegible. También supongo que el saldo completo se pagó en su tarjeta Amex, no solo una parte del total, lo que podría suceder si tuviera un saldo de Paypal existente. En última instancia, si paga con su tarjeta Amex, ya que la compra aparecerá en su estado de cuenta y tiene un recibo asociado, la garantía extendida de Amex debería ser válida.

Desde el sitio web de Amex:

Cuando cobra el costo de un producto cubierto con su tarjeta American Express®, la Garantía Extendida1 extenderá los términos de la garantía original del fabricante por un período de tiempo igual a la duración de la garantía original del fabricante, hasta un año adicional de garantías de cinco años o menos que son elegibles en los EE. UU.

No leo nada en este texto que lo descalifique si paga con una tarjeta Amex a través de Paypal.

FYI: aquí hay una publicación de flyertalk sobre este tema. Sí, las personas han recibido protección de compra y garantía extendida de Amex al comprar en su Amex a través de PayPal.

Protección de compra y garantía extendida cuando se paga a través de Paypal