Todos los editores que pueden editar y mostrar Unicode pueden trabajar con idiomas indios.
Hay algunos matices en términos de movimiento del cursor debido a medias letras, etc.
El mayor problema es la asignación de teclado, pero hay algunas asignaciones predefinidas desarrolladas para usar teclados Hindi y similares.
Si desea aprender, continúe y cree un editor, solo admita Unicode y descubra la lógica de cómo se mueve el cursor. Recuerde que:
- En Unicode, cada unidad de texto puede tener cualquier número de bytes, por lo que la manipulación de cadenas es muy compleja.
- En los idiomas indios, la división de caracteres es compleja: hay matras y medias letras
- Hay letras combinadas dobles y triples en muchos idiomas indios, estas no pueden representarse con glifos de fuente porque la mayoría de las fuentes no pueden proporcionar todas las combinaciones posibles, por lo que debe usar símbolos de halantha para formar medias letras.
- La noción de cursor o cursor funciona bien con el inglés. En los idiomas indios, no puede ser tan simple: si tiene la palabra “अर्थ” (Artha), no hay un orden visual horizontal entre la “R” y la “Th”: ¿dónde colocaría un cursor? La única solución que se me ocurre es renderizar el subglifo anterior y actual en diferentes colores o con parpadeo, para que sepa qué se sobrescribe o está listo para retroceder.
- Soy un estudiante de MBBS en una universidad competitiva de la India. La gente me asusta preguntándome si estoy estudiando para la final. Mis amigos han comenzado, pero yo realmente no he comenzado. Soy un buen estudiante. Pero empiezo a entrar en pánico mirando a los que me rodean y las preguntas que hacen. ¿Cómo manejo esto?
- Tengo razones para creer que mi médico no documentó la atención. ¿Qué tengo que hacer?
- He estado dibujando usando líneas de cuadrícula hasta ahora. ¿Cómo puedo dibujar sin usar líneas de cuadrícula y aún así hacer que mis bocetos sean simétricos?
- Soy un graduado de ingeniería mecánica. Mi CGPA es 6.9. Si trato de obtener mi maestría en Europa, ¿lo obtendré? ¿Qué debo hacer por ello?
- Soy un adolescente y tengo muchos defectos que quiero solucionar, pero mi enemigo interno me dice que nunca puedo cambiar, ¿qué debo hacer?