Para ser muy pedante, piense exactamente lo que hace un fax. Recibe una imagen de otro fax, luego recrea esa imagen usando papel y tinta / tóner que ya tiene en su máquina de fax. No está creando nada nuevo, es solo que podemos transmitir información entre nosotros organizando la tinta en un papel de formas específicas (es decir, letras, números e imágenes). Entonces, si alguien intentara enviarte un hot dog por fax, ya deberías tener un bollo, un hot dog y mostaza en tu fax de comida; Lo único que sería nuevo sería la disposición de mostaza en el hot dog. No tiene sentido, ¿verdad?
Para ser menos pedante, tengo la sensación de que estás hablando más de algo como una impresora 3D para alimentos, que contendría algún compuesto nutricional básico que luego podría replicar diferentes platos en función de las instrucciones que se le envían desde lejos. Para obtener un alimento decente de esto, necesitará algo que compile la materia a nivel atómico, que creo que será posible algún día, pero no en nuestras vidas.