¿Por qué pronuncio una ‘r’ uvular?

Un sonido uvular o IPA | ʁ | ¹ es el sonido que se encuentra en francés y alemán: se forma tirando hacia atrás y hacia arriba de la lengua (así que si ese es el sonido que estás haciendo, es realmente muy inusual, pero Robyn Kwond dice en el comentario se puede encontrar en Northumbria, ¿tienes antepasados ​​de allí?).

El retroflex aproximado | ɹ | conocida como la ” r americana” se encuentra en los EE. UU., Canadá y algunos dialectos del inglés británico y se describe en la respuesta de Pedro Álvarez. Es posible que una r americana muy oscura pueda aproximarse a una r uvular.

Otras formas de r son los alveolares r | ɾ | (también llamado solapa o grifo), que se encuentra en español, italiano y “recibió la pronunciación” del inglés británico; ² completamente trillado r s | r | se encuentran en español e italiano durante mucho tiempo, y ocasionalmente en inglés escocés.


Notas:

¹ Por los detalles de la pregunta ahora eliminada:

Pronuncio un sonido “r” con la lengua presionada contra mi garganta. Creo que es un sonido uvular, pero por lo que he leído en línea parece realmente poco común para los hablantes nativos de inglés, que soy. Mi hermana y un amigo mío también lo pronuncian como yo, pero mis padres y un amigo diferente lo pronuncian alveolar. Todos crecimos en Saskatchewan, Canadá. ¿Es esta realmente una forma muy común de pronunciarlo y los angloparlantes generalmente no notan la diferencia?

² El grifo alveolar se encuentra en inglés americano, pero como un alófono de t , no r, como el sonido en mantequilla | bʌ ɾɚ |.

A menos que escuche la grabación, no puedo decir que está produciendo un uvular / r /. En muchos acentos americanos, / r / no es alveolar, tanto en consonante como en posición vocal. Claro, mucha gente de teatro produce (post-) alveolar aproximado / r / en la posición consonante, esto se debe al método de Edith Skinner.

Hay un tipo diferente de r, que produce la mayoría de los estadounidenses. Se llama agrupado o molar / r /. El fonético John Laver lo llama como un pre-velar labial sonoro aproximado con retracción de la punta de la lengua . Hay una gama de sonidos agrupados / molares / r /: en un extremo, se llama la luz r de Skinner (que suena como una vocal central cerrada central); en el otro extremo, es un agrupamiento extremo, que se llama hard / r /. Hay algunos que producen el r agrupado sin ninguna retracción de la punta de la lengua.

Encontré el siguiente video inmensamente útil para entender esto.

Básicamente, la forma “normal” de pronunciarlo parece depender de dónde eres y qué acento tienes. El sonido uvular es común en muchos lugares, tal vez no en Saskatchewan. Creo que MUCHOS hablantes de inglés no notan la diferencia, particularmente de otros hablantes nativos de inglés. Ciertamente no me di cuenta hasta hace poco que había una diferencia, y estoy perpetuamente fascinado por los acentos y las ligeras diferencias en la forma en que las personas hablan. Para el registro, utilizo la pronunciación alveolar y PUEDO rodar mis r: simplemente cambio al uvular para hacerlo y nunca me di cuenta de la importancia hasta que aprendí sobre las diferentes pronunciaciones.