Es más que la sociabilidad estadounidense es diferente de la sociabilidad europea. Los estadounidenses tienen una orientación facial positiva (orientada hacia el exterior), y la mayoría de las culturas europeas tienen una orientación facial inversa, negativa o orientada hacia el interior. Por lo tanto, hay menos barrera interpersonal para los conocidos casuales en los Estados Unidos.
Pero eso proviene del hecho, entre otras cosas, de que los estadounidenses son tan individualistas y tienen vínculos sociales tan flojos porque han sido tan geográficamente móviles históricamente que tienen que compensarlos para poder estar muy abiertos a nuevas conexiones. Pero también quieren ser no obligatorios y tener en cuenta la autonomía, por lo que todas las nuevas conexiones están sueltas.
Los europeos tienen la dinámica inversa. En general, existe una probabilidad mucho mayor de que cualquier europeo individual tenga raíces bastante recientes, si no actuales, en alguna comunidad más pequeña y particular, y que su familia haya estado en el área durante mucho tiempo, como posiblemente en siglos. Eso afecta la mentalidad social de las personas. Más lazos de obligación, más permanencia. Lazos más fuertes, en la mayoría de los casos, pero menos de ellos.
Y no pretendo hacer que suene extraño; de hecho, más bien lo contrario, porque la dinámica europea / del Viejo Mundo es la forma en que la mayoría de las sociedades humanas han sido. Es mucho más como la norma global e histórica de ser así, socialmente. Probablemente sea más “natural” desde el punto de vista de la psicología evolutiva tener una comunidad relativamente unida en la que alguien está bien integrado y tiene relativamente poca necesidad de entrar o salir socialmente.
- ¿Por qué siempre discuto con mi novio sobre cosas que consideramos irrelevantes? ¿Solo quiero refutarlo por las palabras que dijo?
- Deseo abrir una cuenta demat y comercial. ¿Qué corredor debo elegir para considerar que no negociaré por más de un valor total de Rs1500-2000 en un año entero?
- ¿Por qué empiezo a tirar pedos cuando estoy estresado?
- Quiero conducir para uber pero me queda un año en mi contrato de arrendamiento, ¿cuál es el exceso de millaje de .15 por milla? ¿Vale la pena seguir manejando y pagar los excedentes?
- Si la luz de la batería de mi automóvil parpadea, ¿cómo puedo verificar si mi alternador funciona correctamente?
Pero los estadounidenses, como una especie de experiencia formativa de su carácter cultural, fueron dislocados de ese patrón social. Tendemos a ignorar esto ahora en el énfasis en la narrativa de “nación de inmigrantes”, pero fundamentalmente la cultura estadounidense es diaspórica. Y han tenido que, conscientemente, deliberadamente, recrearlo o cosas así donde puedan, al mismo tiempo que hacen las cosas más sueltas para que puedan tener la movilidad que aman y así sucesivamente.
Entonces, no es más o menos sociable. Sólo diferente.