Encontré esta explicación científica realmente simple y lúcida en Internet y la comparto aquí:
La razón por la que las hormigas pueden levantar tanto se debe a un concepto de física conocido como escalamiento. De hecho, los músculos de las hormigas no son más fuertes que los músculos humanos, pero es su pequeño tamaño lo que proporciona su ventaja. Las hormigas pueden levantar tanto debido a la relación entre su tamaño corporal y la masa corporal; su pequeño tamaño significa que no tienen una gran masa corporal y la proporción de su masa muscular es muy alta.
Como resultado, pueden levantar pesas que son muchas veces más grandes que su propio peso corporal. En comparación, los elefantes tienen un tamaño masivo y la proporción de su masa muscular es bastante baja; aunque pueden levantar pesas increíbles, no pueden levantar o cargar su propio peso corporal. Los humanos han utilizado las leyes de la física para nuestro beneficio y nosotros usamos palancas e hidráulicas para permitirnos levantar tan bien como las hormigas.