Vivo en el sur profundo. ¿Es posible influir si mis hijos adquieren un acento sureño y hasta qué punto?

Answer 1

Crecí en el norte de Minnesota, donde el acento es muy similar al de la película Fargo . Cada vez que mi hermana o yo empezábamos a pronunciar palabras como lo hacían nuestros amigos, mi madre se reía y decía: “No puedo creer que un hijo mío diga [palabra en acento MN] en lugar de [palabra en acento vagamente del noreste de los EE. UU. ]! ” (Mis padres son ambos del noreste). No me gusta que se burlen de mí, nunca adquirí un acento de Minnesota. Mi hermana, a quien, en general, le importa menos lo que la gente piensa de ella que yo (una cualidad que admiro), tiene indicios del acento, pero no uno completo.

Si no eres del Sur y les muestras a tus hijos cómo decir palabras sin acento, es probable que no tengan palabras fuertes.

Por cierto, años más tarde, cuando visité Jersey City, donde creció mi madre, se me ocurrió que no tenía acento de Nueva Jersey, aunque varios de sus amigos tienen uno fuerte. Le pregunté al respecto, y resultó que su madre le hizo lo mismo: se burló de ella cada vez que comenzó a adquirir el acento (mi abuela era del norte del estado de Nueva York). En consecuencia, mi madre no tiene acento.

Entonces, mi familia tiene la tradición de desalentar fuertes acentos regionales, y parece estar funcionando.

Answer 2

Como británico, parece un poco arrogante aventurar una respuesta, pero aquí están mis dos pennorth (o centavos si quieres).

Creo que los acentos y el dialecto deberían ser una fuente de orgullo. Siempre y cuando se pueda entender a sus hijos, déjelos llevar su acento con ellos: como ya se ha dicho, es lo que se dice, no el acento en que se dice.

Aquí en el Reino Unido tenemos una gran variedad de dialectos que reflejan nuestra historia. Utilizo palabras que son exclusivas de mi región porque hace unos mil años esta área fue gobernada por los vikingos. Me gusta que conserve esa historia y la transmita cuando hablo. Mis raíces son esencialmente celtas y anglosajonas y también tengo elementos de mi acento y dialecto que reflejan eso.

Soy graduado y tengo dos títulos de posgrado, así que rara vez me encuentro en una situación en la que siento que mi posición es inferior a la de otro profesional; Sin embargo, mi acento me señala que proviene de una parte específica del Reino Unido con una variedad correspondiente de nociones y actitudes estereotipadas. Lo acepto y disfruto de las expectativas confusas mientras mantengo la individualidad que mi acento me confiere.

Su región de los EE. UU. Tiene su propia larga historia que se refleja en la forma en que hablan sus vecinos. Sería una lástima que eso fuera arrastrado por un acento monocultivo homogéneo. Si hay prejuicios contra tu acento, diría que son las personas con prejuicios las que necesitan cambiar, no su objetivo.

Aquí en Gran Bretaña tenemos algo llamado RP o pronunciación recibida. Es esencialmente cómo hablan la Reina y sus parientes y está destinado a ser el modelo al que todos los angloparlantes británicos deberían aspirar. ¡Imagínese si todos hablamos así!

Answer 3

Si su hijo vive así:

• padres con educación universitaria
• familia no sureña
• comunidad no rural

… es poco probable que su hijo desarrolle un acento fuerte.

El acento sureño no tiene prestigio alguno, NINGUNO, fuera de esta región, y sus hijos imitarán más a sus compañeros a largo plazo que usted. Consumirán grandes cantidades de medios donde el acento sureño está ausente o se burla como clase inferior y baja.

Mi hijo tenía un marcado acento de Alabama hasta que ingresó al preescolar, y a menudo se comentaba que era encantador. Y Dios mío, realmente lo fue. Ahora, sin embargo, apenas queda un rastro. Él y sus amigos suenan más en la costa oeste a medida que pasa el tiempo, creo que este acento está sobrerrepresentado en la televisión y en las películas. Creo que observarás lo mismo.

Sus hijos pueden irse a la universidad fuera de la región y perder todo, excepto los rastros más insignificantes del acento regional en solo unos pocos años. Ya le dije a mi hijo que quiero que haga todo su trabajo universitario fuera del sudeste para borrar cualquier rastro del acento regional que adquirió de mí.

Answer 4

Lo dudo. Uno de mis hijos, que fue educado parcialmente en escuelas privadas, particularmente cuando era joven, recogió el acento local, aunque lo dejó en gran medida en sus últimos veinte años. El otro, que estaba completamente educado en las escuelas públicas, mantuvo mi acento en la escuela privada, en la medida en que su apodo y su nombre en Internet comienzan con Posh. Harán lo que harán; todo lo que puedes hacer es dar un buen ejemplo y esperanza.

Answer 5

A menos que nos alejemos del sur, probablemente no. Tenía un acento sureño cuando vivía allí (aunque desde entonces lo he perdido porque soy un camaleón de acento). Adquirí algunas pronunciaciones idiosincrásicas de mi mamá nacida en Toledo y mi papá criado en Nebraska, pero en su mayor parte parecía que era de Carolina del Norte, donde vivía. Ahora sueno como alguien del centro-este de Pensilvania, donde vivo ahora. Sin embargo, no veo ninguna razón para que te preocupes por esto: juzgo a las personas por las cosas que dicen, no por el acento en el que las dicen.

Answer 6

No lo creo. Los niños generalmente captan el acento de sus compañeros.

Por ejemplo, tengo acento de Michigan y mi esposo tiene acento polaco. Nos mudamos a Pittsburgh PA como adultos. Nuestro hijo nació en Pittsburgh y ha vivido aquí toda su vida. Claramente tiene un acento de Pittsburgh, aunque en su caso no es especialmente grave.