¿Cómo me vuelvo fluido en el lenguaje de señas americano?

Answer 1

Las mejores formas de aprender cualquier idioma son a través del contacto regular (inmersivo) con los usuarios (nativos / fluidos) del idioma.

Si está aprendiendo un idioma hablado, desea aprender vocabulario, por supuesto, pero también frases familiares en contexto, modismos típicos y pronunciación apropiada. Desea una base lo suficientemente sólida como para poder interpretar términos o expresiones nuevas para usted en contexto, y poder comprender a una variedad de personas (de todas las edades, de todas las regiones, etc.).

Puedes inscribirte en un curso universitario: no dices dónde estás, pero supongo que en los EE. UU. Muchas universidades comunitarias ofrecen ASL para crédito, ya sea que se inscriba o no en un programa de grado. Encuentre un maestro sordo y, si es posible, alineado con la asociación profesional para maestros ASL: ASLTA. Eso significa que no solo son grandes firmantes, sino que también han emprendido el estudio de las técnicas de enseñanza (incluida la elección de libros de texto u otros materiales) y los métodos de evaluación.

Si está demasiado distante u ocupado para tomarse un tiempo para un curso, obtenga materiales de video, como los producidos por Sign Enhancers, y firme junto con ellos. Podrá familiarizarse con algunas de las dimensiones rítmicas y espaciales que son importantes. Sin embargo, no tendrá comentarios acerca de cuán exitosamente ha incorporado esas dimensiones en su firma, y ​​definitivamente no se le presentará la variedad de pronunciaciones utilizadas por otros que no sean los actores y modelos en los videos.

Encontrar un tutor (que es sordo y un firmante) con quien pueda reunirse regularmente es otra alternativa a un curso de educación para adultos o universitario. La ventaja es, por supuesto, que tiene toda la atención de esa persona y la flexibilidad de reunirse a veces conveniente para ambos. Y es posible que, con el tiempo, se lo invite a reuniones comunitarias donde se expondrá a otros firmantes. La desventaja es que no tiene un plan de estudios formal y ambos tendrán el desafío de mantener un horario regular de contacto y monitorear su progreso.

Answer 2

Me inscribiría en otra clase.

El lenguaje de señas no es un idioma que pueda aprender por su cuenta. Debe estar cerca de otras personas para que pueda acostumbrarse a firmar y practicar la interpretación de los signos de otras personas. En una clase, tendrás un maestro allí para corregir tus errores y otras personas para practicar. (Además, experimentarás las alegrías de la ortografía con los dedos. En mi experiencia, ver videos de ortografía con los dedos en línea es completamente diferente de tratar de entender lo que alguien está diciendo durante una conversación).

Intenta usar el lenguaje de señas tan a menudo como puedas. Cuando estaba tomando lenguaje de señas en la escuela secundaria, mis amigos y yo lo usábamos todo el tiempo. Incluso cuando no estábamos en clase, estábamos firmando. Como mis amigos sabían más lenguaje de señas que yo, terminé aprendiendo muchos signos nuevos.

Después de asistir a algunas clases y practicar con otros estudiantes, comenzaría a asistir a eventos sociales para sordos. Algunos lugares tienen cenas silenciosas, que son eventos sordos donde se usa el lenguaje de señas. Donde vivo, muchos estudiantes de universidades cercanas asisten para obtener créditos, por lo que también puede haber otros novatos allí.

Además, estudiaría lenguaje de señas en línea. Hay videos de interpretaciones firmadas de canciones que puedes ver. Puede jugar juegos de ortografía digital en línea y buscar palabras en diccionarios en línea. Hay una serie de DVD para niños, Signing Time, que también puedes ver.

Creo que lo más importante es inscribirse en una clase y rodearse de otras personas que están aprendiendo el lenguaje de señas. Todo lo demás es extra.

¡Buena suerte!

Answer 3

Cuanto antes aprenda ASL y socialice con personas sordas aproximadamente el 80-90% del tiempo (como en comunidades sordas más grandes = ciudades grandes o escuelas sordas) naturalmente, más se parecerá a un hablante natural (no nativo, uno no será hablante nativo de ASL solo es una persona oyente sin vínculos con la comunidad sorda). Como adulto, se hace más difícil, dependiendo de dónde (como las grandes ciudades / comunidades sordas) se convierta en un firmante natural, porque la plasticidad del cerebro se está volviendo lentamente inflexible, pero aún funcional, ¡para no desanimarte!

En cualquier idioma, incluso mientras aprende en clases, es mejor estar cerca de las personas que usan el idioma. Al principio, lo más probable es que pierda información, pero una vez que entrene a los ojos para comenzar a comprender, ‘escuchar’, comenzará a notar algunas señales gramaticales o lingüísticas sobre cómo se entrega el lenguaje. Las clases reforzarán lo que observas; más aún con un maestro de ASL nativo / casi nativo (soy casi nativo, sordo a una familia oyente, asociado con la comunidad sorda desde el descubrimiento a los 2 años).

Un consejo para usted: si nota que las personas sordas no hablan mientras están firmando al mismo tiempo (un subproducto de los años 1960 y 1990) y hacen las dos cosas al mismo tiempo con usted, puede pedirles que no lo hagan. hablar. Lo hacen automáticamente porque lo conocen o lo identifican como oyente y usuario no nativo de ASL.

Answer 4

No creo que se pueda HACER en solo 1 hora al día, a menos que viva con personas sordas o tenga muchas personas sordas a su alrededor. Quiero decir, puede ser, pero tomará más tiempo que obtener un doctorado o un título médico. Y eso es, como, 1 hora CADA día durante al menos 8-10 años. El problema con la “inmersión” en ASL en universidades con programas en línea es que no te dejarán entrar sin al menos un cierto nivel de fluidez. Y cuestan un brazo y una pierna. Gallaudet y NTID le cobran extra si está escuchando porque son universidades PARA sordos y con problemas de audición. Sus programas para que las personas con audición aprendan ASL son pequeños y altamente competitivos. Tienen espacio para 15 estudiantes por semestre y puede parecer que estás compitiendo contra todo el MUNDO.

Dicho esto, no será completamente imposible, solo espera que tome la mayor parte de una década, como mínimo. Lo sé: he estado en esto durante la mayor parte de una década porque nunca puedo permitirme “la salida fácil” (Gallaudet o NTID … bueno, con NTID tuve un problema para llegar allí: fui detenido y acosado por el La policía conducía en una carretera importante con todas mis cosas en el automóvil, solo por ESTAR allí con una placa de matrícula de otro estado; el policía hizo una mentira sobre por qué me detuvo en primer lugar y luego me acosó durante 38 minutos sobre lo que incluso estaba haciendo en “su” estado e incluso dije que debía tener órdenes de arresto o delitos graves contra mí … haciéndome pensar que si ni siquiera puedo conducir A TRAVÉS de ese horrible estado desagradable en primer lugar, ciertamente no puedo asistir NTID, eso es absolutamente seguro) y yo mismo estoy tratando de encontrar algún tipo de cosa de “Inmersión” en línea que no cueste dinero.

Answer 5

Dudo que alguna vez lo hagas. Puede aprender a hablarlo bien, pero siempre se lo verá como un hablante no nativo. Una lengua refleja su cultura; da forma a tu pensamiento, o tu pensamiento da forma al lenguaje. Hasta que sea un pensador sordo, nunca dominará ASL. Es un idioma muy diferente del inglés. Tiene una gracia y belleza que proviene de las expresiones faciales y los matices de movimiento. Una pista: aprenda a leer mejor el lenguaje corporal de las personas (concéntrese en lo que ve y cómo reacciona la gente en lugar de lo que escucha), lo ayudará a aprender ASL.

Answer 6

También soy una persona oyente que está aprendiendo ASL. Diría que la mejor manera de ser verdaderamente fluido es sumergirse en la cultura sorda. Practique firmar con un tutor para sordos o asista a un evento para sordos que esté abierto a personas oyentes. Cada idioma tiene sus pequeñas peculiaridades y modismos, y los libros de texto o los cursos de video no transmiten eso.

Answer 7

No dijiste dónde vives, pero si hay muchas personas sordas donde estás, puedes asistir a reuniones específicas de sordos para practicar tu firma. Un estilo de vida social sordo

O echa un vistazo a los clubes de ASL en los colegios / universidades locales. Muchos de ellos ofrecen oportunidades para que sus estudiantes / nuevos firmantes practiquen ASL.

Por cierto, soy sordo y hablo ASL.

Answer 8

Puedes buscar en YouTube lecciones simples. Es posible que también desee “Google” o “Bing” “” Aprender lenguaje de señas americano “”. Para mí, era mi prima sorda. Ella comenzó mi amor por el lenguaje de señas. Ahora, puedo hablar con mis oyentes de 3 años en el “Lenguaje de señas para bebés” que enseñan en su escuela.

Answer 9

Práctica.

Pero, realmente, busca un chat para sordos para que puedas practicar firmar con personas que dominan el idioma.

Answer 10

Aprende en tiempo real con un buen maestro y practica, practica, practica.