La mayoría de los líderes mundiales saben al menos un poco de inglés (suficiente para sobrevivir). Los medios franceses se burlaban rutinariamente de Sarkozy y Hollande cuando eran presidentes debido a su terrible inglés.
Entonces, cuando los ves conversando casualmente, generalmente hablan inglés .
Hay algunas excepciones como Vladimir Putin y Angela Merkel, por ejemplo . Putin fue publicado en Alemania Oriental cuando era funcionario de la KGB y, por lo tanto, habla alemán con fluidez. Merkel, habiendo crecido en Alemania del Este, habla bien ruso. Por lo tanto, los dos probablemente se comunican usando uno de esos idiomas.
Los casos en que usan intérpretes son cuando están en conversaciones oficiales y entienden claramente lo que la otra persona dice y transmiten su mensaje correctamente tiene fuertes implicaciones en la formulación de políticas.