El nombre de mi padre es Ramkrishna Mahto, pero en mis 12mos certificados es Ram Krishna Mahto. ¿Creará algún problema en el trabajo del gobierno?

No, no debería haber ningún problema. Cuando surja la necesidad de resolver un problema de este tipo, usted o su padre pueden preparar una declaración jurada de juramento de que es conocido por dos nombres, es decir. Como Ramkrishna Mahto y también con el nombre de Ram Krishna Mahto.

Que él es una y la misma persona que es el padre de ……. Que en el certificado de nacimiento y en … documentos de mi hijo dicho mi nombre ha sido escrito como …… mientras que en su …… certificados mi nombre ha sido escrito como ……

Si tiene que presentar dicha declaración jurada, se puede redactar la misma en su nombre de acuerdo con lo anterior.

No debe haber ningún problema.

De cualquier manera, puede intentar corregir el nombre en futuros certificados de su educación enviando la declaración jurada anterior. Esto despejará todas sus aprensiones.

Descargo de responsabilidad: lo anterior no es un consejo legal para constituir una relación de abogado de cliente entre nosotros.