P: ¿Cuáles son ejemplos de figuras básicas del habla?
R: “GRAMÁTICA Y COMPOSICIÓN EN INGLÉS DE LA ESCUELA SECUNDARIA” de Wren & Martin, me enseñó mis formas de hablar, y he tomado prestado principalmente de ella.
Una figura del habla es un alejamiento de la forma ordinaria de expresión, o el curso ordinario de las ideas para producir un mayor efecto.
Muchas figuras retóricas se usan en obras literarias para aportar color, riqueza y simbolismo a la escritura. Es por eso que las figuras retóricas también se conocen como dispositivos literarios. Se utilizan otras figuras del habla en aplicaciones cotidianas como blogs, artículos de periódicos, comerciales, televisión, películas, publicidad, marketing, etc.
Las figuras del lenguaje pueden clasificarse como:
- Los basados en la semejanza, como
- Símil
- Metáfora
- Personificación
- Apóstrofe
Aquellos basados en Contraste, como
- Antítesis
- Epigrama
Aquellos basados en la Asociación, como
- Metonimia
- Sinécdoque
Los basados en la construcción, como
- Clímax
- Anticlímax
Símil
En un símil se hace una comparación entre dos objetos de diferentes tipos que tienen, sin embargo, al menos un punto en común. Por lo general, se introduce con palabras como like , as o so .
Ejemplos:
- El asirio bajó como el lobo en el redil .
La destrucción de Senaquerib, poema POR SEÑOR BYRON (GEORGE GORDON)
- Su sonrisa se desvaneció lentamente, como el arcoíris, de todos sus colores.
La respuesta de Lawrence Noronha a “Su sonrisa se desvaneció lentamente, al igual que el arcoíris, de todos sus colores”. ¿Es correcta la oración?
Metáfora
Una metáfora es un símil implícito. No establece que una cosa es como otra o actúa como otra, sino que da por sentado y procede como si las dos cosas fueran una.
Ejemplos:
- El camello es el barco del desierto .
- No puedes ver California sin los ojos de Marlon Brando .
La respuesta de Lawrence Noronha a “No se puede ver California sin los ojos de Marlon Brando”. ¿Qué significa esto en la canción Eyeless de Slipknot?
Personificación
En la personificación, se habla de objetos inanimados y nociones abstractas de vida e inteligencia.
Ejemplos:
- Las glorias de nuestra sangre y estado,
Son sombras, no cosas sustanciales;
No hay armadura contra el destino,
la muerte pone su mano helada sobre los reyes .
El cetro y la corona deben caer,
Y, en el polvo, sé igual hecho
Con la pobre guadaña torcida y la pala.
– por James Shirley
- El orgullo va a caballo, grandioso y alegre,
Pero vuelve a pie y le ruega.
– Poema Longfellow
Apóstrofe
Un apóstrofe es una dirección directa a los muertos, a los ausentes o a un objeto o idea personificada. Esta figura es una forma especial de personificación.
Ejemplos:
- ¿ Dónde está , oh muerte , tu aguijón ? Oh tumba, ¿dónde está la victoria?
– Corintios, La Biblia
- Antes de colocar su cabeza en el bloque, se inclinó ante la estatua de arcilla de la Libertad en la Place de la Révolution, pronunciando el famoso comentario por el cual es recordada: ¡Oh, Liberté, que de crimenes en com nom en ton nom!
( ¡Oh Liberty, qué crímenes se cometen en tu nombre !)
– Madame Roland
Hipérbole
En Hyperbole, una declaración se hace enfática por exageración (exageración).
Ejemplos:
- Oh Hamlet, has hendido mi corazón en dos.
- Por qué, hombre, si el río estuviera seco, puedo llenarlo con mis lágrimas.
Si el viento bajara, podría conducir el bote con mis suspiros.
– Citas de William Shakespeare
Eufemismo
El eufemismo consiste en la descripción de una cosa desagradable con un nombre agradable.
Ejemplos:
- Se ha quedado dormido (es decir, está muerto).
- Me estás contando un cuento de hadas (es decir, una mentira).
Antítesis
En la antítesis, se hace una oposición o contraste llamativo de palabras o sentimientos en la misma oración. Se emplea para asegurar el énfasis.
Ejemplos:
- El hombre propone, Dios dispone.
- No es que ame menos a César, sino que amo a Roma más.
- Errar es humano, perdonar es divino.
- El discurso es silvern, pero el silencio es dorado.
Oxímoron
El oxímoron es una forma especial de antítesis, mediante la cual se predicen dos cualidades contradictorias a la vez de la misma cosa.
Ejemplos:
- Su honor arraigado en la deshonra se mantuvo.
Y la fe infiel lo mantuvo falsamente verdadero.
- Ella lo aceptó como la amable crueldad del cuchillo del cirujano.
Algunos ejemplos de buenos pares de oxímoron:
Gran Depresión de libre comercio de misiles pacificadores
dulce aterrizaje forzoso ahora
cabeza culo dulce pena estudiante profesor
grito silencioso grabado en vivo solo juntos
buena pena pantalones ajustados viviendo muertos
casi miss tanques ligeros viejas noticias
chile picante justicia penal fuerza de paz
Epigrama
Un epigrama es un dicho o comentario concisa que expresa una idea de una manera inteligente y divertida. Esa es una definición simple pero no es satisfactoria. ¿Es “la necesidad es la madre de la invención ” un epigrama o una personificación? Definitivamente es un aforismo. Un aforismo es una observación concisa que contiene una verdad general, como “si no está roto, no lo arregles”. Un aforismo puede ser un epigrama si es breve.
Wren & Martin ofrece esta definición difícil pero más puntiaguda. Un epigrama es un breve dicho puntiagudo que introduce con frecuencia ideas antitéticas que despiertan sorpresa y llaman la atención.
Ejemplos: buscar antítesis
1. El niño es el padre del hombre.
2. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
3. Los tontos se apresuran donde los ángeles temen pisar.
4. En medio de la vida estamos en la muerte.
5. El arte radica en ocultar el arte,
6. No hace amigos, quienes nunca hicieron un enemigo.
7. Conócete a ti mismo, no presumas que Dios escanee;
El estudio apropiado de la humanidad es el hombre,
8. El tonto piensa que es sabio, pero el sabio se sabe que es un tonto.
Ironía
La ironía es un modo de hablar en el que el significado real es exactamente lo contrario de lo que se transmite literalmente.
Ejemplos:
1. Sin duda, pero ustedes son el pueblo, y la sabiduría morirá con ustedes . – Job 12.2, La Biblia.
(La Biblia demuestra los sabelotodos “Ustedes realmente lo saben todo, ¿no? ¡Y cuando mueran, la sabiduría morirá con ustedes!”)
2. El atroz crimen de ser un hombre joven, que el honorable hombre gentil, con tal espíritu y decencia, me acusó. No intentaré paliar ni negar. – Conde de Chatham, RESPUESTA A WALPOLE A CARGO DE LA JUVENTUD, ENTREGADO EN LA CASA DE LOS COMUNES, 6 DE MARZO DE 1741.
Conde de Chatham, RESPUESTA A WALPOLE A CARGO DE LA JUVENTUD, 6 DE MARZO DE 1741.
(Si tan solo Walter Mondale tuviera las habilidades oratorias del Conde de Chatham para replicar la broma de Reagan. “No haré de la edad un tema de esta campaña. No voy a explotar, con fines políticos, la juventud e inexperiencia de mi oponente”, Ronald Reagan bromeó durante los debates presidenciales de 1984 cuando se le preguntó si, a los 73 años, es demasiado viejo para ser presidente. La línea, un ejemplo clásico del sentido del humor de Reagan, incluso solicitó una risa del oponente demócrata Walter Mondale. (No importa que Reagan continuamente destrozó los hechos durante los debates de esa elección. El actor republicano convertido en estadista terminó ganando por un deslizamiento de tierra).
3. Aquí, con permiso de Bruto y el resto (porque Bruto es un hombre honorable: así son todos, todos hombres honorables) Ven a hablar en el funeral de César. Él era mi amigo, fiel y justo para mí; Pero Brutus dice que era ambicioso, y Brutus es un hombre honorable . -Julius Caesar, William Shakespeare.
Litotes
En Litotes (pronunciado lie-tow-tease , con énfasis en las 3 sílabas; o lie-toe (schwa) -tees , con énfasis en la primera sílaba solamente) se transmite un afirmativo por negación de lo contrario, el efecto es sugerir un expresión fuerte por medio de un más débil. Es lo opuesto a Hipérbole.
Ejemplos:
- Soy un ciudadano de ninguna ciudad mala (= muy celebrada).
- El hombre no es tonto (= muy inteligente).
- No estoy un poco (= muy) sorprendido.
¿Cuál es la diferencia entre Irony y Litotes?
Según el Oxford Dictionary of Linguistics, un litote es una forma de hablar mediante la cual se hace una afirmación indirectamente al negar lo contrario, como en Él no es un mal cantante . Por otro lado, según la misma fuente, una ironía es una forma de hablar en la que se dice una cosa pero se quiere decir lo contrario, por ejemplo, la declaración ¡ Qué buen clima tienes aquí !, dijo cuando estás visitando a ese amigo de usted que vive en la ciudad de Londres o en Seattle WA.
Entonces, las dos figuras retóricas se oponen entre sí. Interesante, pero cuando las cosas se ponen realmente interesantes es cuando nos damos cuenta de que estas figuras retóricas pueden aparecer mezcladas en la misma declaración, como sucede en este ejemplo:
– Y ahora, todo lo que necesito para lanzar mi nuevo negocio es solo un millón de euros.
– ¿Un millón de euros, dijiste? Bueno, no te será difícil conseguirlo.
Aquí la afirmación de que no será difícil de entender es un litote porque afirma algo que niega su opuesto y al mismo tiempo es una ironía porque lo que el segundo hablante quiere decir (es decir, la estructura profunda) se opone a lo que realmente dice (la estructura de la superficie).
Ahora una pregunta abierta: ¿es el término ‘ inusual’ un litotes en sí mismo? Y si es así, ¿puede la afirmación ‘no es inusual’ (como en la letra de la famosa canción de Tom Jones ) considerarse un doble litote?
No es inusual
Tom Jones
No es inusual ser amado por nadie
No es raro divertirse con nadie
Pero cuando te veo dando vueltas con alguien
No es raro verme llorar
Oh, quiero morir
Retruécano
Un juego de palabras consiste en el uso de una palabra de tal manera que es capaz de más de una aplicación, el objeto es producir un efecto ridículo.
Ejemplos:
1. ¿Vale la pena vivir? -Depende del hígado.
2. Un embajador es un hombre honesto que se encuentra en el extranjero por el bien de su país.
Metonimia
En Metonymy (pronunciado met-o-nimi, literalmente, un cambio de nombre), un objeto se designa con el nombre de algo que generalmente se asocia con él.
Algunos ejemplos familiares:
El banco , para los jueces.
La Cámara , para los miembros de Lok Sabha en India, la Cámara de los Comunes en Inglaterra, la Cámara de Representantes en los Estados Unidos.
El laurel , para el éxito.
Abrigos rojos , para soldados británicos.
Chaquetas azules , para marineros.
La corona , para el rey.
El dólar , para el papel moneda estadounidense.
La pista , para carreras de caballos.
El traje , para el ejecutivo de negocios. Los trajes de arriba están en una gran reunión.
Dado que hay muchos tipos de asociación entre objetos, existen varias variedades de Metonimia. Por lo tanto, una Metonimia puede resultar del uso de: –
- El signo de la persona o cosa simbolizada; como,
Debe dirigirse al presidente (es decir, el presidente).
Desde la cuna hasta la tumba (es decir, desde la infancia hasta la muerte).
- El contenedor de la cosa contenida; como,
Toda la ciudad salió a ver al victorioso general.
La tetera hierve.
Inmediatamente bebió la copa fatal.
Mantiene una buena bodega .
Estaba jugando a la galería .
Indudablemente tiene el mejor establo del país.
- El instrumento para el agente; como,
La pluma es más poderosa que la espada .
- El autor de sus obras; como,
Estamos leyendo a Milton .
¿Aprendes Euclides en tu escuela ?
- El nombre de un sentimiento o pasión por su objeto;
Encendió su cargador mientras hablaba. A la orilla del río, sacudió las riendas, dijo Adiós para siempre. ¡Mi amor! Y adiós para siempre.
- El nombre de un lugar para algunos de sus habitantes notables; como,
Hollywood , para la vida y la cultura de las celebridades, Hollywood está obsesionado con las dietas .
MARCELLUS: Algo está podrido en el estado de Dinamarca .
( Hamlet por William Shakespeare)
Shakespeare utilizó la metonimia en muchas de sus obras de teatro y poemas. Esta línea de Hamlet a menudo se repite. Nos hacen entender que “el estado de Dinamarca” representa todo el sistema real y el gobierno. La podredumbre no está generalizada en todo el país, sino que se limita a los tratos de quienes están en el poder. En este caso, el personaje Claudio ha llegado al poder de manera sospechosa, y los que lo rodean se sienten incómodos con el nuevo orden.
Sinécdoque
En Synecdoche (pronunciado si-neck-ducky ) una parte se usa para designar el todo o el todo para designar una parte.
- Una parte utilizada para designar el todo; como,
Danos hoy nuestro pan de cada día (es decir, comida),
Todas las manos (es decir, la tripulación) a las bombas.
Inquieto yace la cabeza que lleva la corona. (la cabeza es una sycecdoche, la corona es una metonimia que se refiere al peso, la carga y la responsabilidad
Los mejores cerebros de Europa no pudieron resolver el problema.
Tiene muchas bocas que alimentar.
- El conjunto solía designar una parte; como,
Inglaterra (es decir, el cricket inglés once) ganó el primer partido de prueba contra Australia.
- Las relaciones entre Washington y Moscú están desgastadas en este momento .
Diferencia entre Synecdoche y Metonymy
Los ejemplos de sinécdoque a menudo se identifican erróneamente como metonimia (otro dispositivo literario). Ambos pueden parecerse entre sí hasta cierto punto, pero no son lo mismo. Synecdoche se refiere al conjunto de una cosa por el nombre de cualquiera de sus partes. Por ejemplo, llamar “ruedas” a un automóvil es una sinécdoque porque una parte de las “ruedas” de un automóvil representa todo el automóvil. Sin embargo, en metonimia, la palabra que usamos para describir otra cosa está estrechamente vinculada a esa cosa en particular, pero no necesariamente forma parte de ella. Por ejemplo, “corona” que se refiere al poder o la autoridad es una metonimia utilizada para reemplazar la palabra “rey” o “reina”.
Synecdoche Ejemplos de la vida cotidiana
Es muy común referirse a una cosa por el nombre de sus partes. Veamos algunos de los ejemplos de sinécdoque que podemos escuchar en conversaciones casuales:
- La palabra “pan” se refiere a comida o dinero como en “Escribir es mi pan y mantequilla” o “único sostén de la familia” “Necesito hacer algo de pan (dinero) porque tengo una nueva boca que alimentar (el pan es una sinécdoque, boca es una metonimia.
- La frase “barba gris” se refiere a un anciano.
- La palabra “velas” se refiere a todo un barco.
- La palabra “trajes” se refiere a hombres de negocios.
- La palabra “botas” generalmente se refiere a soldados.
- El término “coca” es una sinécdoque común para todas las bebidas carbonatadas.
- El “Pentágono” es una sinécdoque cuando se refiere a algunos tomadores de decisiones.
- La palabra “anteojos” se refiere a gafas.
- “Cobres” a menudo se refiere a monedas.
Interrogatorio
El interrogatorio consiste en formular una pregunta, no para obtener una respuesta, sino para expresar un punto de manera más efectiva. Esta figura retórica también se conoce como Pregunta retórica porque se hace una pregunta simplemente por el efecto retórico.
Ejemplos:
- ¿Soy el guardián de mi hermano?
- ¿Recogen los hombres uvas de espinas o higos de cardos?
- Debo perder en la desesperación. ¿Morir porque una mujer es justa?
- ¿Quién está aquí tan vil que no amará a su país?
- Respira allí el hombre con alma tan muerta que nunca ha dicho a sí mismo.
Exclamación
En esta figura, la forma exclamativa se usa para llamar más la atención sobre un punto que lo que podría hacer una simple declaración calva.
Ejemplos:
- ¡Qué pedazo de trabajo es el hombre!
- ¡Qué dulce duerme la luz de la luna en este banco!
- ¡Oh, qué caída hubo allí, mis compatriotas!
Clímax
Climax (Gk. Klimax = una escalera) es la disposición de una serie de ideas en el orden de importancia creciente.
Ejemplos:
- Simple, erecto, severo, austero, sublime.
- ¡Qué pedazo de trabajo es el hombre! ¡Qué noble en razón, qué infinita en facultades! En acción, ¡cómo un ángel! En aprensión, ¡qué dios!
Anticlímax
Anticlimax es lo opuesto a Climax: un descenso repentino de mayor a menor. Se utiliza principalmente con el propósito de la sátira o el ridículo.
Ejemplos:
- ¡Aquí tienes, gran Anna! a quienes tres reinos obedecen, Dost a veces aconseja tomar y otras té. ( La violación de la cerradura por Alexander Pope)
Pope está llamando la atención de los lectores sobre la falsedad. Anna es la reina de Inglaterra, que celebra reuniones y también se entrega a las costumbres del té de la tarde. El efecto ridículo se crea usando el anti-clímax.
- Y tú, Dalhousie, el gran dios de la guerra, teniente coronel del conde de Mar.
- Es una gran escritora, una madre y una buena humorista.
Generalmente el efecto ridículo o cómico es producido por el anti-clímax. Cuando se emplea intencionalmente, devalúa al sujeto. Por lo tanto, se usa con frecuencia para la composición satírica y humorística en literatura y películas. Sin embargo, a veces se usa involuntariamente, luego se conoce como bathos.
Aliteración
La aliteración se deriva del latín ” Latira “. Significa “letras del alfabeto”. Es un dispositivo estilístico en el que varias palabras, que tienen el mismo primer sonido de consonante, aparecen juntas en una serie.
Ejemplos:
- En Hertford , Hereford y Hampshire los huracanes casi nunca ocurren .
- Pero una mejor mantequilla mejora la masa.
- Un gran matón golpea a un bebé.
Ejemplos comunes de aliteración
En nuestra vida diaria, notamos aliteraciones en los nombres de diferentes compañías. Hace que el nombre de una empresa sea pegadizo y fácil de memorizar. Aquí hay varios ejemplos comunes de aliteración.
- Dunkin Donuts
- PayPal
- La mejor compra
- Coca Cola
- Bloqueo de la vida
- Park Place
- American Apparel
- aerolíneas americanas
- Chuckee Cheese’s
- Baño de cama y más allá
- Krispy Kreme
- El escocés y el solomillo
- Vicco Vajradanti
También encontramos aliteraciones en los nombres de las personas, haciendo que dichos nombres sean prominentes y fáciles de recordar. Por ejemplo, tanto los personajes de ficción como las personas reales pueden destacarse en su mente debido a los efectos aliterativos de sus nombres. Ejemplos son:
- Ronald Reagan
- Sammy Sosa
- Jesse Jackson
- Michael Moore
- William Wordsworth
- Mickey Mouse
- cerdo Porky
- Lois Lane
- Marilyn Monroe
- Picapiedra Fred
- Pato Donald
- Bob Esponja Pantalones Cuadrados
- Halcones Marinos de Seattle
Ejemplos de aliteración en literatura
Ejemplo 1
De “The Rime of the Ancient Mariner” de Samuel Taylor Coleridge
“La brisa soplaba, la espuma blanca volaba,
El surco siguió libre;
Fuimos los primeros en estallar
En ese mar silencioso.
En las líneas anteriores vemos aliteración (“b”, “f” y “s”) en las frases “brisa soplada”, “espuma voló”, “surco seguido” y “mar silencioso”.
Ejemplo # 2
De “The Dead” de James Joyce
“Su alma se desvaneció lentamente cuando escuchó que la nieve caía débilmente por el universo y caía débilmente, como el descenso de su último fin, sobre todos los vivos y los muertos”.
Notamos varios casos de aliteración en el trabajo en prosa de James Joyce mencionado anteriormente. Las aliteraciones son con “s” y “f” en las frases “desmayado lentamente” y “cayendo débilmente”.
Función de aliteración
La aliteración tiene un papel muy vital en la poesía y la prosa. Crea un efecto musical en el texto que mejora el placer de leer una pieza literaria. Hace que la lectura y recitación de los poemas sea atractiva y atractiva; así, haciéndolos más fáciles de aprender de memoria. Además, brinda flujo y belleza a una pieza de escritura.
En la industria del marketing, como ya hemos comentado, la aliteración hace que las marcas sean interesantes y fáciles de recordar. Este dispositivo literario es útil para atraer clientes y mejorar las ventas.
Fuente: dispositivos literarios
GRAMÁTICA Y COMPOSICIÓN DEL INGLÉS DE LA ESCUELA SECUNDARIA ”por Wren & Martin
