Si mi nombre es Mohamed Safwat Mohamed, ¿cuál es mi nombre, segundo nombre y apellido?

¿Es esta una pregunta seria? Asumiré que es así. Asumiré que nació y se crió en un país árabe y ahora está migrando (ya sea de forma permanente o temporal) a un país occidental que tiene este sistema de nombre / apellido / apellido.

Por el nombre, deduzco que eres Mohamed, tu padre es Safwat y su padre es Mohamed. Tiene dos opciones: la opción 1 es usar su nombre como primer nombre, el nombre de su padre como segundo nombre y el nombre de su abuelo como apellido. Seguirás siendo Mohamed Safwat Mohamed, pero en resumen usarán (como suelen hacer) solo el nombre y el apellido, por lo que serás Mohamed Mohamed o Mohamed S. Mohamed.

Opción 2. Si tiene una familia que también está documentada en el pasaporte, puede usarla como su apellido en lugar de Mohamed, por lo tanto será (suponiendo que su apellido sea Al-Arabi) Mohamed Safwat Al-Arabi, o para corto Mohamed Al-Arabi.

Yo personalmente usaría la segunda opción. Es menos probable que esto sea confuso, ya que en árabe podemos usar el primer + apellido, o el primer + padre + apellido. Pero no usamos el primer nombre del abuelo.

Espero que esto haya sido útil