En realidad, hay un planetoide que se sabe que literalmente nada en hidrocarburos líquidos. Ese es Titán, un satélite de Saturno. No es mucho más pequeño que nuestra Luna, por lo que su masa es impresionante, pero su gravedad es algo menor que la de nuestra Luna, por lo que el aterrizaje y el lanzamiento son relativamente fáciles allí. Hack, incluso puedes considerar un ascensor espacial con nuestros materiales estructurales existentes. Casi como dejar caer un balde y tirar de él a la órbita llena de metano licuado. Aún así, no se ve ninguna prisa por esa bonanza, es demasiado caro traer las cosas aquí.
Sin embargo, si los colonos de Marte encontraran petróleo, entonces se usaría con seguridad. No como combustible, sin oxígeno en la atmósfera, y sería una tontería quemar oxígeno fabricado, sino como materia prima para su industria química. Existe una gran variedad de plásticos, pinturas, gomas, fibras, lubricantes, etc. que se pueden cocinar a escala industrial utilizando petróleo crudo. Mucho más fácil que sacar todo de la nada, de hecho muy poco aire. Una colonia de Marte adoraría el petróleo de Marte, pero la economía de la Tierra no lo querría.