Soy de España, así que ten esto en cuenta porque los insultos varían mucho de un país a otro.
Dame más detalles y editaré la respuesta a tu medida.
Elogio de qué manera? ¿Apariencia física? ¿Personalidad? ¿Está destinado a poner una sonrisa en su rostro de una manera amigable o quieres coquetear con ellos? ¿Cuáles son sus géneros?
¿Qué tan cómodos están tus amigos con ser llamados nombres? Hay una amplia gama de insultos leves a severos que se pueden usar de manera juguetona, pero los que elijas dependerán de tu relación con ellos y del tipo de persona que sean.
- Tengo una idea de juego móvil, que costó USD $ 100,000 (est.), Pero generará millones de dólares. ¿Dónde puedo encontrar a alguien para invertir en él?
- Quiero cambiar mi carrera. ¿Cómo puedo decidir dar este gran salto?
- Tengo un pariente en Estados Unidos que me está comprando un iPhone 6 de Verizon. ¿Sería desbloqueado aquí en India o funcionaría mi SIM Vodafone? ¿Qué otros problemas podría tener? ¿Es seguro y debería decirle que traiga uno para mí?
- Si entro en un baño de hombres de 3 puestos y los tres puestos están ocupados, ¿cuál es el tiempo esperado cuando uno se liberará?
- Soy un desertor de la universidad y estoy muy deprimido. Mi janam kundli es malo según algunos astrólogos. ¿Cuál es mi predicción futura y mi aspecto profesional?
No me importa si mis amigos me llaman boba / tonta / idiota / imbécil (género femenino de tonto / tonto / idiota / imbécil – las traducciones no tienen el mismo tono en inglés que en español) ya que ‘ son perfectamente suaves y aceptables, “gilipollas” (gilipollas) también está bien, aunque un poco más fuerte (tiene un significado más amplio que “gilipollas”, se usa en muchos contextos) y los insultos más duros que he recibido se llaman zorra (literalmente, zorro hembra, pero se traduce como “perra”). Estos se usan con bastante frecuencia juguetonamente, otros, no tanto. Y no todos pueden llamarme zorra. Eso está reservado para mi mejor amigo. Ella nunca me llamaría puta (puta), y no me gustaría, pero a otros les parece bien. ¡Descubrir!
Los chicos tienden a llamarse peor, pero de nuevo, debes asegurarte de lo que será apropiado. Se llamarán cosas más duras, como cabrón (bastardo o hijo de puta, literalmente, un carnero), hijo de puta (hijo de puta), mamón (similar al cabrón, literalmente, un imbécil, pero no funciona) t tiene la misma connotación “perdedor”). Estoy seguro de que otros vendrán a mi mente si lo pienso, pero estos son los más comunes.
Nuevamente, estoy hablando de español de España. Sé con certeza que el cabrón , junto con algunos de los otros, se usan de manera muy diferente en México.