A veces veo errores en las preguntas mientras me desplazo por mi feed de Quora. Por lo general, los ‘editaré’ para corregirlos. ¿Esta bien?

Answer 1

Estás haciendo lo que debería hacerse.

Cuando edito preguntas, trato de crear la edición mínima necesaria para que la pregunta sea comprensible. Al mantener los cambios mínimos, se conservan la voz original y los matices de la pregunta. Nadie aquí quiere golpear una clavija redonda en un agujero cuadrado.

Sin embargo, corrijo los errores de ortografía. 30 años de publicación y edición de libros me han convertido en un buen corrector ortográfico. Puede haber palabras en el diccionario que no puedo deletrear perfectamente de memoria, pero hay muy pocas palabras mal escritas que no puedo detectar de inmediato.

Sin embargo, si no puedo entender el significado de una pregunta sin ambigüedades, lo dejo solo.

Las preguntas de Quora son, por política, propiedad común de la comunidad y cualquiera puede editarlas. Pero sigo creyendo que las intenciones e incluso las excentricidades del OP son generalmente dignas de respeto y consideración. Tal vez porque soy bastante excéntrico yo mismo.

Estás haciendo lo que debería hacerse. Seguid así.

Answer 2

¡Si! La razón por la que puede editar preguntas pero solo sugerir modificaciones a las respuestas es porque las preguntas son de propiedad pública. Cuando alguien hace una pregunta, no es suya, pertenece a la comunidad de Quora. Siga editando preguntas por las razones que declara. Quora necesita más usuarios como tú.

Answer 3

Sí, está perfectamente bien hacer eso. Algunas personas incluso te lo agradecerán. De vez en cuando, alguien se deformará si cree que usted cambió el significado de su pregunta. Pero siempre pueden cambiarlo si eso es lo que sucedió.