Algunas de las frases y traducciones comunes de Tulu. Tomé la respuesta de Manu como base pero en la versión de Tulu con ligeros cambios.
- Inchchi balla (balle significa con respeto) – Ven aquí
- Odek povonthulla? – ¿A dónde vas?
- Vanasaanda? – ¿comiste?
- Undu baari kashta undu: esto es muy difícil
- Yaan asignación malthijji – No hice mi tarea
- Yenk Hushaarijji – No me siento bien
- Baayi muchchiya – Cállate
- Pokkade ippiyaa – no hagas nada
- Maga balipu: hermano, escape
- Ee testku Odiyana? – ¿Estudiaste para el examen?
- Ou yaan atth Sir – Ese no fui yo, señor
- Problema aaonthundu – Problemas que se están gestando / Mierda está baja
- ¡Princy baronthu ullere! – ¡ Viene el director!
- Ninna saaviya! – Maldita sea!
- Aal porlu ullal – Ella es hermosa
- Ou sari – Sí, claro!
- Ninna pudar encha? – ¿Cómo te llamas?
- Enna pudar ____ – Mi nombre es ____
- Paththnet yeth marca thikkind? – ¿Cuánto sacaste en décimo grado?
- Super undu – Impresionante
- Yaan ninna kaar paththipe: caeré a tus pies (por perdón)
- Maga pen unda? – Hermano, ¿tienes una pluma?
- Yenk daala artha avonthujji – No puedo entender nada.
- Nikk first-rankaa? – ¿Tienes el primer rango? (exclamación de incredulidad)
- Mande bisi malpodchi – No me comas la cabeza / no me molestes
- Nikk mande sama unda? – has perdido la cabeza? ¿está funcionando bien tu cabeza?