Si estoy ejecutando un rastreador web y visualizo la información en otro sitio con una referencia clara y muestra la propiedad de este contenido que pertenece a la fuente original, ¿es legal?

En los Estados Unidos, todavía está restringido por la ley de derechos de autor. Google tiene múltiples resoluciones de que lo que están haciendo pasa la prueba de uso justo, que tiene 4 partes. Para citar la ley:

  1. el propósito y el carácter del uso, incluso si dicho uso es de naturaleza comercial o con fines educativos sin fines de lucro;
  2. la naturaleza del trabajo protegido por derechos de autor;
  3. la cantidad y la sustancialidad de la porción utilizada en relación con el trabajo protegido por derechos de autor en su conjunto; y
  4. El efecto del uso sobre el mercado potencial o el valor de la obra protegida por derechos de autor.

Los motores de búsqueda generalmente solo muestran un fragmento parcial del trabajo completo (# 3), son transformadores (# 1) y aumentan el valor de mercado de una página web al enviarle tráfico (# 4).

Otros países tienen una forma mucho más limitada de uso justo … pero es raro ver sitios web que no permiten que todos los motores de búsqueda utilicen robots.txt, gracias al # 4. Por ejemplo, los medios alemanes obtuvieron un fallo judicial que restringía el uso de fragmentos de Google sin pagar. Google eliminó los fragmentos y el resultado. Los editores
acaba de capitular para permitir que Google muestre fragmentos de sus artículos de noticias sin pagar: Editores alemanes a Google: Queremos que nos devuelvan nuestros fragmentos

INAL: también depende de la jurisdicción. En Alemania, Google News se cerró y se vio obligado a requerir permiso de los editores para mostrar extractos de artículos de noticias. El tribunal solo permitió resúmenes muy cortos (alrededor de 1-2 oraciones).

En su pregunta, menciona “una referencia clara”. Supongo que significa una cita de algún tipo de regreso a la fuente.

La información que se muestra puede estar bajo los criterios de “Uso justo” y puede ser legal mostrarla. Solo arrojando un par de pensamientos aquí.