Mi esposo es ciudadano estadounidense naturalizado. ¿Puede regresar a Alemania para vivir y trabajar?

Según tengo entendido, la ley de nacionalidad alemana sostiene que un ciudadano alemán pierde su ciudadanía si adquiere una ciudadanía en otra nación. Si bien hay muchas excepciones a esta regla, un ciudadano alemán que obtiene la ciudadanía en los Estados Unidos a través de la naturalización no es una de ellas. Por lo tanto, su esposo probablemente perdió su ciudadanía alemana como una cuestión de la ley alemana cuando se naturalizó, a menos que obtuviera, de las autoridades alemanas, lo que se llama Beibehaltungsgenehmigung , que le habría permitido conservar su ciudadanía alemana. (Mi alemán está muy oxidado, pero creo que esta ley entró en vigencia en 2000).

Es probable que su esposo tenga derecho a regresar a Alemania y renaturalizarse como un “ex ciudadano alemán”, pero probablemente tenga que renunciar a su ciudadanía estadounidense para hacerlo.

No tengo idea de si los antiguos ciudadanos alemanes tienen derecho a residir o trabajar solo sobre esa base, o si tendría que buscar la renaturalización para obtener el derecho a residir o trabajar en Alemania.

Debe consultar con un abogado para obtener consejos más específicos. Mi comprensión de la ley de nacionalidad alemana es muy incompleta.

Supongo que su esposo era ciudadano alemán antes de emigrar a los Estados Unidos.

Desde el lado estadounidense: claro.

Mientras él todavía presente impuestos al IRS …
Descubrir la mejor manera de lidiar con eso, y si los Estados Unidos y Alemania tienen un acuerdo mutuo sobre cómo manejar la situación fiscal de antemano, me parece una muy buena idea.

¿Del lado alemán? Seguro.

Si renunció a su ciudadanía alemana para convertirse en ciudadano de los EE. UU., O nunca tuvo para empezar, tendrá que solicitar una visa de trabajo como cualquier otra persona, lo que podría no ser la cosa más fácil del mundo sin tener un trabajo de antemano .

La ley de ciudadanía alemana (que puede ser bastante kafkaesca en algunos aspectos) elimina automáticamente la ciudadanía de un ciudadano alemán que acepta la ciudadanía de otra nación no perteneciente a la UE, a menos que se aplique específicamente para conservarla. Esto se ha vuelto algo más fácil desde 2000 (debería ser más o menos estándar desde entonces), pero antes no era muy común.

Sin embargo, esta área de la ley ha cambiado con los años, por lo que no estoy seguro de si este siempre fue el caso. Y de hecho, demostrando al estado alemán que uno es, de hecho, un ciudadano puede estar bastante involucrado.

No, un pasaporte alemán no es, oficialmente, prueba de ciudadanía, incluso si enumera la nacionalidad como alemana.

Como mínimo, aconsejaría consultar con el consulado alemán más cercano (o más conveniente). Si no ven el caso como absolutamente claro, ¿todos involucraron un favor y contratan a un abogado acreditado especializado en leyes de ciudadanía / inmigración alemanas, antes de tomar cualquier medida oficial?

Si renunciara a la ciudadanía alemana, podría volver a presentar una solicitud, pero es casi seguro que estará bastante involucrado, y definitivamente no debería intentarse sin un buen abogado con experiencia relevante.

Y, pase lo que pase, no tome mi palabra por nada sobre este tema. Definitivamente no soy un abogado, mucho menos uno experimentado en la ley de inmigración alemana.

A menos que haya renunciado O haya tenido que renunciar a su ciudadanía alemana, debería poder hacerlo. Sin embargo, diferentes países en Europa tienen leyes diferentes. Por ejemplo, si tienes antecedentes irlandeses y naciste en, digamos, Australia, EE. UU., Nueva Zelanda o cualquier país, podrías vivir y trabajar en Irlanda fácilmente, ya que aún te consideran irlandés.

Sin embargo, si su país natal no era Alemania y tampoco era uno de esos países de la UE, podría tener un problema a menos que pudiera mantener su ciudadanía alemana.

Lo más fácil es contactar al Consulado alemán más cercano y serían las mejores personas para asesorar.

Seguro. Por “retorno”, presumo que él también es ciudadano alemán. La posesión de la ciudadanía estadounidense no significa que deba permanecer en los Estados Unidos. Puedes irte y nunca volver si lo deseas. No hay distinción entre ciudadanos estadounidenses natos y naturalizados en su capacidad de ir y venir a su antojo.

Dicho esto, un ciudadano de los EE. UU. Deberá presentar declaraciones de impuestos anuales ante el IRS, incluso si no debe ningún impuesto. Siéntese con alguien en Alemania que esté familiarizado con las leyes fiscales estadounidenses y alemanas para asegurarse de que no tenga problemas en el futuro.

Puede, si vuelve a ser ciudadano alemán. Él puede restaurar su ciudadanía.

Deutsche Vertretungen en den Estados Unidos