Tryst con Destiny :
Discurso de independencia pronunciado por Jawaharlal Nehru, primer primer ministro de la India .
[ Nehru pronunciando el discurso ]
- ¿Qué tácticas pueden evitar el nerviosismo al dirigirse a las personas?
- Hablar en público: ¿Quiénes son algunos de los mejores oradores a los que se puede convocar para un evento como una Cumbre de emprendimiento juvenil?
- ¿Cuáles son algunos recursos o sugerencias para que un hablante no nativo aprenda a escribir o hablar en inglés?
- ¿Cuál es la mejor manera de combinar videos de altavoces y diapositivas para una charla?
- Oratoria: ¿El orador de la dirección de inicio memoriza todo el discurso antes de la dirección?
El discurso pronunciado por el Sr. Nehru en la medianoche del 14 de agosto de 1947, cuando los británicos transfirieron oficialmente los poderes al dominio indio independiente, a menudo se cuenta entre los mejores discursos de todos los tiempos.
Sin embargo, muy pocos son conscientes del hecho de que el discurso se pronunció extempore. Larry Collins y Dominique Lapierre han descrito los incidentes antes del discurso con gran detalle en su libro Freedom at Midnight.
Mientras cenaba en su residencia, pocas horas antes del discurso, Nehru recibió una llamada informándole sobre los horrores en la ciudad de Lahore, que ahora formaba parte de la recién dividida Pakistán. A los ghettos hindúes y sij de las ciudades se les negó el suministro de agua. Mujeres y niños que pedían un vaso de agua en un calor abrasador fueron masacrados por turbas furiosas en Pakistán. Nehru estaba conmocionado y le preguntó a su hija, con lágrimas en los ojos:
“¿Cómo voy a hablar esta noche? ¿Cómo voy a pretender que hay alegría en mi corazón por la independencia de India cuando sé que Lahore, nuestra hermosa Lahore, está ardiendo?”
Después de enterarse de la masacre, Nehru no tuvo tiempo ni ganas de escribir un discurso. El discurso que pronunció como el líder ejecutivo de la segunda nación más poblada fue entregado de forma bastante mecánica.
Después de leer las palabras medio siglo después, es difícil imaginar que esas fueran las palabras de un hombre en profunda agonía y angustia. Las primeras palabras del discurso se han vuelto inmortales desde que fueron pronunciadas:
Hace muchos años hicimos una cita con el destino, y ahora llega el momento en que redimiremos nuestra promesa, no en su totalidad o en su totalidad, sino de manera muy sustancial. A la hora de la medianoche, cuando el mundo duerme, India despertará a la vida y la libertad. Llega un momento, que rara vez ocurre en la historia, cuando salimos de lo viejo a lo nuevo, cuando termina una era y cuando el alma de una nación, largamente reprimida, encuentra la expresión.
Transcripción del discurso.
Incidentes antes del discurso