Soy de lengua vernácula, mi comunicación en inglés es muy débil, ¿me afectará durante las entrevistas?

No y tal vez. Depende de qué tipo de trabajo estés buscando. Si está siendo entrevistado para un perfil en el que no tiene que ‘vender’ cosas o no tiene que sobrevivir en sus habilidades de conversación, por ejemplo, tecnología o auditoría u operaciones o cuentas, debe centrarse en sus conocimientos y habilidades y todo lo demás seguirá.
Solo asegúrese de que su conocimiento haga el trabajo.
Si está siendo entrevistado para el papel de un RRHH, un profesional de marketing o ventas, aprenda a hablar con suficiente claridad como para transmitir su punto. Aprende a entender lo que otros dicen. No tienes que ser perfecto.
La comprensión básica del inglés es importante. También debe poder escribir correos electrónicos claros. Y la clave para aprender es seguir haciéndolo todo el tiempo. Ser sincero.
Hay algunas compañías que lo evalúan por sus habilidades de comunicación, incluso si tiene un muy buen conocimiento de lo que se supone que debe hacer en un trabajo de programación, pero la mayoría de ellos no. Todo depende del perfil para el que te contraten. Tengo varios colegas que hablan inglés muy endeble, pero han estado tratando de hablar cada vez que tienen la oportunidad, y esto no les ha impedido subir los peldaños del éxito.
No te dejes engañar por lo que eres débil. Encuentre el perfil adecuado para usted y saque a los entrevistadores de sus pies.