Soy fluido en inglés y nativo en portugués. ¿Cómo puedo ganar dinero con eso?

Conviértete en tutor.
La enseñanza a tiempo parcial es uno de los trabajos secundarios más fáciles para los amantes del idioma. Algunas compañías pueden pedirle que se registre como un contratista por hora, trabajando horas específicas en un lugar específico. Otras compañías ofrecen más flexibilidad, con TakeLessons o Verbling por ejemplo, puede establecer sus propios precios y disponibilidad, así como ofrecer tutorías en línea convenientes y, si puede enseñar un idioma menos común, encontrará muchos estudiantes que se dirigen hacia usted.

Traducción independiente
Con sus habilidades bilingües, también hay dinero en realizar trabajos paralelos traduciendo artículos, libros, sitios web y otras formas de texto. La forma más común de conseguir estos puestos es a través del boca a boca, y hay un gran mercado para ello.
Si tiene amigos, familiares o colegas que están expandiendo sus negocios a nivel internacional, ayudarlos a traducir materiales de marketing puede ser un excelente complemento para sus ingresos. También puede intentar enumerar sus servicios en tableros independientes en línea, como Upwork, Guru, PeoplePerHour, etc.

Escritura independiente
Es otra opción increíble si te encanta escribir o si tienes algo que compartir sobre idiomas, o tal vez incluso viajes internacionales que has hecho hoy en día, los blogs personales a menudo incluyen anuncios o enlaces, lo que puede generar ingresos a medida que las personas navegan por los anuncios y hacen clic en los enlaces. de tu blog
Los ingresos publicitarios varían mucho según el tráfico, por lo que primero deberá dedicar mucho tiempo a construir su audiencia. Si busca oportunidades pagas de trabajo independiente, notará que muchas compañías y sitios web pagan entre $ 10 y $ 100 por artículos. Echa un vistazo a este sitio: Escritura independiente

Enseña inglés en el extranjero
¡Enseñar inglés en el extranjero es otra opción muy popular, si tienes tiempo! Los programas incluyen una variedad de ubicaciones, contratos de duración y pago. Visite sitios como TeachAway y GoAbroad para conocer las oportunidades.

Sé de una persona portuguesa que trabajó como traductora en hospitales locales. El portugués no es uno de nuestros idiomas oficiales, pero se habla en uno de nuestros países vecinos. Debido a que las personas a menudo venían a uno de los buenos hospitales aquí para recibir atención médica específica, a menudo necesitaban un traductor para estar presente durante las consultas. Y la paga también parece ser bastante buena.

Y, por supuesto, siempre existe la opción de convertirse en guía turístico.

Podrías enseñar a los portugueses que intentan aprender inglés o trabajar para un gran conglomerado con oficinas en Portugal y Estados Unidos o Gran Bretaña. ¿Ha considerado trabajar para una organización no gubernamental (ONG), el gobierno o la ONU? ¿Brasil no habla portugués? Puede haber algunos trabajos bilingües allí también.

Hay muchos trabajos.

Tal vez traducción, o revisión y edición de traducciones. Si puede traducir en el casco, la interpretación es una posibilidad. El guía turístico ha sido mencionado. Enseñanza de idiomas, o trabajos estándar, pero en contextos donde se requiere conocimiento de idiomas, como aeropuertos internacionales.

Ninguno de estos te hará rico, pero se ganan la vida.

Hasta donde sé, la industria de la decoración del hogar es una de las industrias más prometedoras en la actualidad.
Mi cuñado dice que la “decoración de bricolaje para niños” es una marca de decoración del hogar totalmente nueva que ha desencadenado una nueva tendencia de decoración en todo el mundo.
Es un genio y el producto pionero de decoración del hogar a nivel mundial, con el que puede dibujar una pintura de arte de pared completa para decorar su habitación en 2 horas, con los estilos que desee.
Solo se requiere una primera compra de 2000USD para ser uno de ellos.
Por supuesto, puede aplicar una muestra antes de decidirse y experimentarla usted mismo.

Siempre puede agregar un título universitario y podría obtener un excelente trabajo. Si no es posible, podría tratar de conectarse con agencias de viajes en Brasil y Portugal, y dirigir grupos de turistas por las ciudades y las atracciones turísticas.

En mi opinión personal, lo mejor que puedes hacer es ocultar tu profunda comprensión del inglés si te consideras un chico normal. Pero si ya cometió el error de compartir con otros su conocimiento del idioma que “gobierna el mundo”, lo mejor que puede hacer es rezar para que estos asuntos no le causen desilusión.

Puedes probar la traducción independiente

Crea y vende una guía barata para aprender inglés, ya que no eres un maestro pero tienes suficiente conocimiento para ayudar a otros.