Es una cuestión de grados.
Cuando se usa como un sustantivo (es decir, “una habilidad,” una competencia “,” una capacidad “), significa:
- Capacidad: algo que podrías hacer si te lo pidieran. Probablemente lo harás mal, y no hay ninguna implicación de que lo hayas hecho en cualquier momento en el pasado, pero puedes hacerlo si te lo piden. Mas o menos. Supongo. Si su jefe le pidió que hiciera algo de lo que es capaz, la implicación es que no lo hará bien, pero al final lo hará.
- Competencia: algo que has hecho antes y que puedes volver a hacer sin avergonzarte ni causar problemas. Si su jefe le pidió que hiciera algo en lo que es competente, la implicación es que confía en que lo haga sin supervisión y sin estropear nada.
- Habilidad: algo que has hecho muchas veces y que entiendes mejor que la mayoría de las personas. Si su jefe dice que usted es experto en algo, la implicación es que podría capacitar a otra persona razonablemente bien y que usted es la persona que debe hacer preguntas relacionadas con esa actividad.
Como adjetivo, es más fácil de entender:
- Una persona que es capaz de conducir sabe cómo insertar una llave en el encendido y sabe dónde están el volante, el pedal del freno y el acelerador. Si los está viendo conducir, desea estar a una distancia segura (por ejemplo, a 100 metros de distancia) o usar el cinturón de seguridad y el casco. Es posible que desee actualizar su testamento o considerar orar de antemano. Pondrán el automóvil en movimiento y se detendrán, pero no harán un buen trabajo.
- Una persona que es un conductor competente puede navegar bien por las carreteras y comprende todo lo que necesita saber para conducir de manera razonablemente segura.
- Un conductor experto puede reaccionar de manera segura a condiciones de manejo extremas, sabe cómo manejar el automóvil cuando patina sobre hielo, puede estimar velocidades seguras para diversas condiciones de la carretera, puede leer el comportamiento de otros conductores para predecir lo que harán, y lo haría ser capaz de enseñarle a otra persona lo básico de conducir.
Por lo tanto, en general: la capacidad = puede funcionar al nivel mínimo, la competencia = puede funcionar razonablemente bien, al menos tan bien como el promedio, capacitado = puede hacerlo mucho mejor que el promedio, y entiende más sobre esto que la mayoría de las personas.
- ¿Qué habilidades de ingeniería son las más importantes para un posible estudiante graduado de ingeniería mecánica (escuelas en Canadá, Alemania, etc.)?
- ¿Aprender de memoria algún ensayo es la mejor manera de mejorar las habilidades de inglés?
- Como estudiante de segundo año, ¿cómo puedo desarrollar mis habilidades en mi campo de ECE?
- ¿Ludo es un juego de suerte o de habilidad?
- ¿Necesitas tener un talento natural para tocar un instrumento, o es solo una habilidad?