Leí que el 50% del tiempo educativo en Luxemburgo se dedica a aprender inglés, alemán y francés. ¿Es eso cierto? ¿Todos aprenden estos tres idiomas?

Answer 1

No, no es cierto, redactado de esta manera.

Yo diría que hay (más del) 50% del currículo que se enseña usando material francés o alemán, ya que los libros de texto en luxemburgués son bastante inexistentes.

Esto significa que las personas aprenden esos dos idiomas mucho antes que otros, ya que lo usan a diario para la escuela.
Para el inglés de lo contrario, se enseña como en varios países similares. Luxemburgo es un lugar muy internacional, y algunas personas locales ni siquiera hablan el idioma oficial, por lo que dependen del inglés u otros idiomas (como el portugués o el italiano, por ejemplo). Esos son para trabajadores extranjeros que no siguieron el plan de estudios en Luxemburgo.

No es posible tener el 50% del tiempo de una escuela dedicada al idioma porque hay muchas otras materias que también deben abordarse en torno a la ciencia, el arte y los deportes.

De Idiomas de Luxemburgo – Wikipedia

El luxemburgués se enseña en el nivel preescolar, en las escuelas después del francés y el alemán. Además, el luxemburgués se enseña solo una hora por semana en la escuela secundaria y solo en los primeros años. En la escuela secundaria, además de alemán, francés y luxemburgués, se enseñan inglés y latín, español o italiano. A nivel universitario, el multilingüismo hace posible que los estudiantes luxemburgueses continúen su educación superior en países de habla francesa, alemana o inglesa.

Answer 2

Todos aprenden los tres idiomas, sí, pero no representa el 50% del plan de estudios.

Comenzamos a estudiar alemán en el primer año de la escuela primaria y francés en el segundo año. Todos nuestros libros de texto están en alemán, pero fuera de las clases de alemán, la clase generalmente se lleva a cabo en luxemburgués.

En el segundo año de la escuela secundaria comenzamos a estudiar inglés.

Tenemos diferentes tipos de escuelas secundarias y, dependiendo de a dónde vayas, las clases y los libros de texto, tarde o temprano, cambiarán al francés.

También se puede elegir aprender latín, y luego español o italiano.

Irónicamente, el luxemburgués es el idioma en el que tenemos menos clases. 🙂

El sistema educativo intensivo en idiomas proviene del hecho de que somos un país muy pequeño rodeado de Alemania, Bélgica y Francia, ninguno de ellos habla nuestro idioma tan poco y el alto porcentaje de personas de otras nacionalidades que viven y trabajan en nuestro país ( Creo que es alrededor del 40-45%, tal vez más). El idioma oficial de nuestro gobierno es el francés, muchos empleados en los servicios públicos no hablan luxemburgués y tenemos una cadena de televisión en luxemburgués, por lo que la mayoría de las personas ven cadenas de televisión alemanas o francesas … En general, no es una cuestión de elección, pero de necesidad.

Answer 3

¡He leído algo similar! Sin embargo, creo que es un poco más simple que eso y está inteligentemente diseñado:

La escuela primaria se imparte principalmente a través del alemán (todas las asignaturas), con aproximadamente 6 horas a la semana de enseñanza del idioma francés y, presumiblemente, también de enseñanza luxemburguesa, pero no estoy seguro de eso.

Un amigo mío que es luxemburgués dijo que escuchas los tres idiomas constantemente a tu alrededor, así que de todos modos aprendes por ósmosis. Además, el luxemburgués y el alemán son tan similares, con muchos préstamos del francés al luxemburgués que, en realidad, podría considerarse luxemburgués un dialecto del alemán, como el alemán suizo, lo que haría que el país fuera bilingüe, con francés y alemán.

Answer 4

En cuanto a la última parte de la pregunta: todos los que visiten una escuela luxemburguesa regular aprenderán los cuatro idiomas del país (o al menos los maestros intentarán enseñarlos). Sin embargo, aquí también tenemos la llamada escuela europea y escuelas de francés. que están separadas de las escuelas públicas regulares y tienen diferentes planes de estudio ferom las escuelas regulares.

El francés y el alemán son asignaturas principales desde el primer año, respectivamente, el segundo año. En la escuela primaria, los profesores suelen enseñar en luxemburgués. Pero hasta donde yo sé, la gramática y la ortografía luxemburguesa todavía no es una asignatura oficial (o al menos no lo fue durante mi tiempo. Mi maestra de quinto grado nos pidió que obtuviera un libro con cuentos y poemas en luxemburgués y gastaríamos sobre una hora a la semana leyendo, pero eso es todo. En la escuela secundaria se suponía que nuestro profesor de alemán nos enseñaba luxemburgués durante una hora a la semana, pero siempre lo pasan en una hora extra de alemán. de los niños más pequeños que actualmente siguen el currículo con mayor frecuencia y algunos maestros darán 2 horas en lugar de 1. El inglés se enseña desde el octavo grado en 2 horas de manera débil. En general, eso no representa cerca del 50% del horario escolar. dedicado a los idiomas, diría. ^^