¿Cuál prefieres?
Ya ves, tengo 47 ahora. Podría llamarte niña o podría llamarte mujer (joven). Es lo mismo para mí, aún más, ya que ni siquiera soy un hablante nativo.
No se me ocurriría llamarlo niño, ya que los 17 años son todo menos niños. En una cultura diferente estarías casado y tendrías un hijo ahora.
De hecho, soy un poco reacio a llamar a las mujeres ‘mujer’, probablemente porque la palabra ‘Weib’ tiene un significado despectivo en alemán. Y preferiría usar la palabra niño o niña para una niña de 10 años o menos, por lo que ‘niña’ o ‘niña adolescente’ me suena más apropiado. “Jovencita” si tengo ganas de ti un poco.
- Acabo de ser aceptado en el MIT. ¿Debo ir?
- ¿Por qué me siento tan diferente de todos? Tengo un coeficiente intelectual muy alto de 156. ¿Podría ser esta la razón por la que me sentiría tan aislado de los demás?
- Hoy compré comida para un indigente. Tenía cinta adhesiva alrededor de cada una de las yemas de sus dedos. ¿Cuál es el trato con esa cinta?
- Creo que soy víctima de una estafa romántica nigeriana. ¿Cómo me entero con seguridad?
- ¿Por qué tengo que pagar por Internet?
Pero.
Estas son solo etiquetas. Depende de usted darse cuenta de cómo desea que la gente lo llame y decirles esto de una manera educada pero clara. Como en: ‘No me gusta que me llamen olla. Por favor llámame cocodrilo ‘. Más o menos.
Algunas personas necesitarán un recordatorio porque olvidan las cosas (estoy en este grupo. Lo siento. Es vergonzoso). Algunos te ignorarán. Otros simplemente harán lo que le pidas.
Esto es excelente para usted, ya que le permite descubrir fácilmente quiénes son las personas que no lo respetan. Siempre es bueno saberlo.