Soy una mujer de 17 años en los Estados Unidos. ¿Soy una mujer o una niña?

¿Cuál prefieres?

Ya ves, tengo 47 ahora. Podría llamarte niña o podría llamarte mujer (joven). Es lo mismo para mí, aún más, ya que ni siquiera soy un hablante nativo.

No se me ocurriría llamarlo niño, ya que los 17 años son todo menos niños. En una cultura diferente estarías casado y tendrías un hijo ahora.

De hecho, soy un poco reacio a llamar a las mujeres ‘mujer’, probablemente porque la palabra ‘Weib’ tiene un significado despectivo en alemán. Y preferiría usar la palabra niño o niña para una niña de 10 años o menos, por lo que ‘niña’ o ‘niña adolescente’ me suena más apropiado. “Jovencita” si tengo ganas de ti un poco.

Pero.

Estas son solo etiquetas. Depende de usted darse cuenta de cómo desea que la gente lo llame y decirles esto de una manera educada pero clara. Como en: ‘No me gusta que me llamen olla. Por favor llámame cocodrilo ‘. Más o menos.

Algunas personas necesitarán un recordatorio porque olvidan las cosas (estoy en este grupo. Lo siento. Es vergonzoso). Algunos te ignorarán. Otros simplemente harán lo que le pidas.

Esto es excelente para usted, ya que le permite descubrir fácilmente quiénes son las personas que no lo respetan. Siempre es bueno saberlo.

¿Quién es mejor para responder esta pregunta que tú? Sin embargo, la definición de ‘Mujer’ ha cambiado significativamente en las últimas tres décadas más o menos. En los países occidentales más desarrollados, cualquier mujer es considerada como una mujer cuando alcanza la edad de 18 años. Sin embargo, hace 40-50 años, una mujer solía ser llamada todavía como niña hasta que se había casado. ¡Las percepciones cambian rápidamente a medida que pasan los tiempos!

Honestamente, depende de tu rol. Un maestro que se refiera a una clase de secundaria en la que estás te llamaría chica. Un entrevistador de trabajo en una oficina puede percibirlo como una mujer si está vestido profesionalmente. Tienes esa edad cuando la forma en que te presentas determinará cómo te categorizan las personas.

En términos generales, “mujer joven” es la frase utilizada para las mujeres en su grupo de edad.

Las diferentes culturas tienen diferentes respuestas, por lo que no hay un solo bien o mal. Aún así, generalmente se considera que una niña o un niño es alguien que no está listo para asumir los derechos y responsabilidades de la edad adulta, mientras que una mujer o un hombre es alguien que asume esos derechos o responsabilidades. Incluso allí, la mayoría de nosotros tendremos momentos posteriores en los que nos convertiremos en adultos donde evadiremos esas responsabilidades, por lo que podríamos ser niños temporales …

Entonces, ¿cuál quieres ser?

Sin duda, usted es una niña adolescente a los 17 años y seguirá siendo una niña adolescente hasta los 19. Al tocar 20 al menos, no será una “niña de edad adolescente”. Según la ley, en la mayoría de los países uno disfruta de todos los derechos de un adulto cuando cumple 18 años.

Pero lo que debería molestarnos no debería ser la nomenclatura de ‘mujer’ o ‘niña’ a los 17 o 18 años, sino que debería serlo; si estamos haciendo algo que vale la pena hacer en la edad en que nos encontramos.

En los Estados Unidos, por ley, todavía eres un niño menor de edad. Las leyes estatales varían, por lo que en algunos estados mayores de 16 años tienen derechos adicionales. Pero por ley federal todavía eres un niño. No puede celebrar legalmente un contrato sin un codeudor mayor de 18 años, legalmente no puede poseer ni vender nada, no puede votar. Para contraer matrimonio debe haber firmado el consentimiento de su tutor legal adulto. No puede ingresar a un club o consumir alcohol legalmente hasta que tenga veintiún años.